Unix KOI8-R  Windows CP-1251  Unix ISO-8859-5  DOS CP-866
7 bit transliterated  Unicode UTF-8

I snova Pamir dolgozhdannyi...

Rasskaz o puteshestvii po Severo-Zapadnomu Pamiru ot Vancha do Dzhirgitalya sostavlen iz pohodnyh zapisei i vospominanii novosibircev G. Sal'nikova, V. Vetluzhskih, O. Meshkova, Yu. Masloboeva, A. Hachkova i otryvkov iz stat'i avstriiskogo al'pinista A. Sperlich'a, perevedennyh s nemeckogo G. Sal'nikovym.


Georgii Sal'nikov: Do sih por s trudom veritsya, chto eto real'no. My sobiraemsya na Pamir! Ideya i pervye varianty marshruta rodilis' u uchastnikov. Obyazatel'nym usloviem bylo voshozhdenie na piki Evgenii Korzhenevskoi i Kommunizma v ramkah pohoda shestoi kategorii slozhnosti. Nad etim prishlos' eshe dumat' i dumat'... Kak eto ni absurdno, no obe vershiny, na kotorye my nepremenno hoteli podnyat'sya, ne pomogali, a skoree meshali prolozhit' krasivyi turistskii marshrut. Mnogo variantov prishlos' perebrat', poka ne obrazovalsya odin, kotoryi, kazhetsya, nravitsya vsem. Volodya Yudin, nash trener i osnovatel' sekcii gornogo turizma, ocenil ego primerno takimi slovami: «Snachala ya dumal, chto eto blef — ne proidete. Potom poschital vnimatel'no i prishel k vyvodu: hotya proiti vash marshrut ochen' tyazhelo, no v principe vozmozhno!» — i blagoslovil nas.

Kostyak gruppy — neskol'ko ochen' opytnyh uchastnikov primerno moego vozrasta. Tak chto rukovoditel' mozhet sebe pozvolit' takuyu roskosh', kak polnost'yu slozhit' s sebya kontrol' za podgotovkoi produktov, apteki, peregovory o transporte i propuskah v pogranzonu. Dima (Vadim) Vetluzhskih — zavhoz s ogromnym stazhem. On zhe naibolee kommunikabel'nyi, u nego horosho poluchaetsya obshat'sya kak s mestnym naseleniem, tak i v oficial'nyh krugah. Oleg Meshkov otvechaet za apteku. On izvestnyi v Akademgorodke sportsmen-lyzhnik, a za svoyu turistskuyu biografiyu pobyval na chetyreh semitysyachnikah i podnimalsya na K2 do vysoty 8300, tak chto so sportivnoi i vysotnoi specifikoi znakom ne ponaslyshke. Yura Masloboev pomogaet iskat' informaciyu po marshrutu. V pohode on bol'she vseh fotografiruet, ischerpyvayushie fotomaterialy dlya otcheta — eto prezhde vsego blagodarya emu. Molodye uchastniki — tozhe ne lykom shity. Andrei Hachkov, Maksim Protasov, Petya Yudin i edinstvennaya v gruppe baryshnya Marina Tarakanovskaya — vse uzhe imeyut v svoem aktive ili pik Lenina, ili Han-Tengri.

Noch'yu otlet v Dushanbe. Sobirayu novyi ryukzak, kotoryi tak i ne uspel doshit'. Kolichestvo gruza vyglyadit vse bolee ustrashayushe. Vzveshivayu teleskopicheskie palochki: 600 g — s sozhaleniem ubirayu obratno v kladovku, budu obhodit'sya bez nih. Teleob'ektiv k fotoapparatu — tozhe polkilo, ubirayu i ego. Potom glaz padaet na odnu iz fotografii, sdelannuyu etim ob'ektivom v kakom-to iz proshlyh pohodov. Tut ya poborot' sebya uzhe ne mogu, ob'ektiv vozvrashaetsya obratno v ryukzak, bud' chto budet...

Na udivlenie, tamozhennyh problem po priezde v Dushanbe net. V aeroportu molodoi pogranichnik terpelivo ob'yasnyaet, kak pravil'no zapolnyat' migracionnuyu kartu, i my bez zaderzhki prohodim v gorod. Miliciya ne pridiraetsya, pokazat' pasport v Dushanbe nikto ne prosit. Priyatnyi kontrast po sravneniyu s Alma-Atoi. Na bazare est' vse produkty, kotorye nado zakupat', zrya nas pugali. Nochuem v Luchobe na baze MChS, my tuda popali po znakomstvu.

Oleg Meshkov: V pervoi chasti pohoda nasha gruppa byla internacional'noi. Vmeste s nami po Pamiru puteshestvovali dva nemca — Tomas i Agness i avstriec — Al'fred. Oni prisoedinilis' k komande v Dushanbe po moei rekomendacii. Ya znal Tomasa i Agness po sovmestnym priklyucheniyam vo vremya traversa Monblana, i oni kazalis' mne vpolne gotovymi dlya togo marshruta, kotoryi my sobiralis' proiti. Al'freda, druga Tomasa i Agness, horosho znal moi otec po voshozhdeniyam v Al'pah i schital ego sportivnuyu podgotovku eshe bolee vysokoi po sravneniyu s nemcami. Vse troe obladali dostatochnym vysotnym opytom, sobiralis' v MAL «Navruz» na polyane Moskvina i nadeyalis', chto pohod pozvolit im poluchit' horoshuyu akklimatizaciyu dlya voshozhdenii na piki Korzhenevskoi i Kommunizma.

Nakonec, my okazalis' v gorah. Esli rossiiskaya chast' gruppy byla shozhennoi i prinadlezhala k odnoi turistskoi shkole, to pro inostrancev vse, v tom chisle i ya, znali ne ochen' mnogo. Mozhno bylo ponyat', chto nashi poputchiki — rebyata neprihotlivye i dobrozhelatel'nye, no kak-to oni izmenyatsya pod sorokakilogrammovymi ryukzakami? Budushee pokazalo, chto nashi opaseniya byli izlishni. Nemcy s udovol'stviem lopali nashu stryapnyu, bezropotno dezhurili naravne s nami i dazhe nauchilis' samostoyatel'no obrashat'sya s rossiiskim «nou-hau» — trehgolovym primusom «Zmei Gorynych». Nochevali oni v otdel'noi palatke, no v nenastnye vechera my sobiralis' vse vmeste na uzhin v nashu vmestitel'nuyu «kanchendzhangu», kotoruyu nazyvali «restoranom».

G.S.: Mesim gryaz' v randklyufte lednika RGO. Chto delat', takoi uzh eto lednik, etim nam predstoit zanimat'sya ves' den'. V nachale pohoda, kak obychno, tyazhelo, no zavtra my kladem zabrosku, i dal'she budet legche. Nemcy idut v nashem tempe horosho, no u nih mikroskopicheskie ryukzaki — shit' samostoyatel'no v Evrope ne prinyato, a bolee semidesyatilitrovyh v tamoshnih magazinah ne prodayut. Polovinu gruza im prihoditsya nesti na vneshnei podveske, smotritsya takoi ridikyul' s kuchei vsyakih ryushechek dovol'no smeshno. Odnako, nemcy starayutsya.

K vecheru my v morennom karmane. Mnogo let nazad zdes' bylo teploe ozero, teper' tol'ko rucheek. Zdes' est' nemnogo drov, ih dolzhno hvatit', benzin reshaem poberech'. Vdrug otkuda-to so skaly sverhu razdayutsya kriki, i na nashu ploshadku padayut eshe bol'shie i suhie drova — eto, okazyvaetsya, Petya ne polenilsya sbegat' nalomat' ih na sklone. Nochuem bez palatki: «Na Pamire dozhdei ne byvaet».

Na sleduyushii den' po puti popadaetsya lednikovoe ozero. Na vid ono vyglyadit teplym (led ne plavaet), a znachit, v nem nuzhno kupat'sya. Ob'yasnyayu nemcam nashu teoriyu: esli v ozere ne iskupat'sya, to eto vse ravno, chto esli by ty ego i ne videl. Posle etogo my s Dimkoi brosaemsya v vodu. Tomasa i Agness ustraivaet nashe ob'yasnenie, oni kupayutsya tozhe. Al'fred — net, on nam, kazhetsya, ne poveril.

Al'fred Shperlih: Vo vtoroi polovine dnya ya soprovozhdayu Zhoru i Andreya, specialistov po l'du, v razvedku klyuchevogo uchastka plecha Garmo: perehoda iz ledopada na levye bokovye skaly. Rezul'tat otrezvlyaet dazhe russkih, kotorye, kazhetsya, inache, chem my, otnosyatsya k risku: ogromnaya, gotovaya v lyuboi moment upast' ledovaya bashnya zastavlyaet nas v razdum'yah vernut'sya v lager'.

Pervaya verevka na marshrute.
Pereval Kashalayak.
Na sleduyushii den' my napryazhenno pyhtim po ledopadu k perevalu Kashalayak. V snezhnoi meteli my vynuzhdeny razbit' lager', i vse zapolzayut vmeste s primusom v russkuyu palatku. Nehvatka kisloroda v restorane «Na ulice Gor'kogo» neveroyatno uskoryaet akklimatizaciyu.

Nautro nam otkryvaetsya velikolepnyi landshaft na spuske k ledniku Fedchenko, samoi dlinnoi ledovoi reke za predelami polyarnyh regionov. Ogranichivayut sledy v snegu, v kotoryh my dvizhemsya drug za drugom, svyazannye russkoi «provolochnoi» verevkoi, chtoby ne bultyhnut'sya v treshinu. Odnako, kak perila eti verevki ideal'ny.

Zdes' my nahodimsya v oblasti raboty nemecko-sovetskoi ekspedicii 1928 goda pod rukovodstvom Rikmera Rikmersa. Togda zdes' poslednii raz pobyvali nemeckoyazychnye gorovoshoditeli. V chisle prochego, F. Borhersu i K. Vinu udalos' cherez pereval Kashalayak proiti v dolinu Vancha. Ervin Shnaider v ramkah etoi ekspedicii sumel s yuga vpervye vzoiti na pik Lenina. Nasha sleduyushaya cel' nazvana v chest' professora Shmidta, odnogo iz russkih uchastnikov ekspedicii.

Plecho Garmo.
Dalee vverh vedet lednik Fedchenko, i cherez neskol'ko kilometrov na zapad lednik Eleny Rozmirovich k perevalu Shmidta (5000 m), na kotorom my nochuem dlya luchshei akklimatizacii. Velikolepen vid na ocherednoi etap nashego pohoda, pod'em na plecho pika Garmo.

S napryazheniem my osmatrivaem na sleduyushii den' klyuchevoi uchastok pod'ema na Garmo. I, o chudo, ledovaya bashnya upala! Ostavshiisya haos iz nestabil'nyh kuskov l'da probuzhdaet u nashih russkih druzei udovletvorenie. Po nim nam udaetsya dostich' skal, gde my obrabatyvaem pervye dvadcat' metrov peril'nymi verevkami. Takim obrazom, eto mesto problem bol'she ne predstavlyaet, i po krutomu firnovomu kuluaru my dostigaem verhnego kraya pervogo iz treh ledopadov.

V chest' udachnogo dnya otkryvaetsya butylka smorodinovogo varen'ya. Ona byla zapechatana v Novosibirske — na vysote 100 m nad urovnem morya! Zdes', na vysote 4000 m, rezul'tat pokryvaet vse poverhnosti. V techenie nekotorogo vremeni mozhno nablyudat', kak borodatye voshoditeli oblizyvayut skaly.

Razvedka v ledopade RGO.
G.S.: V randklyufte vtoroi stupeni upiraemsya v pochti takoi zhe ledovyi zator, kak tot, chto tol'ko chto oboshli. Tam, gde ran'she vsegda hodili, teper' proiti nel'zya. Snimaem ryukzaki. Yura i Oleg ischezayut v serakah iskat' obhod i dolgo ne poyavlyayutsya. Ot nechego delat' reshaem zalezt' drugoi svyazkoi na sklon, mozhet byt', zator ne protyazhennyi, i udastsya oboiti ego po skalam. Zabiraemsya dovol'no vysoko, pod nami ledopad i dva malen'kih chelovechka v nem. Vidim, chto obhoda net, vernee, on slishkom dlinnyi, pridetsya mnogo veshat'. Ispol'zuya svoi nablyudatel'nyi punkt, staraemsya rassmotret' poluchshe i zapomnit' mesta, gde lednik menee vsego raschlenen, mozhet byt', tam udastsya naiti priemlemyi put'. Krichim razvedchikam v ledopade, chtoby zalezli na bol'shoi serak, nam sverhu kazhetsya, chto cherez nego mozhno proiti. Yura i Oleg snachala smotryat na nas, kak na idiotov, potom vzbirayutsya na ukazannyi serak, no vskore vozvrashayutsya: tam tozhe net nichego interesnogo. Kak sledstvie, vecherom otkryvaetsya restoran «U veseloi lednikovoi treshiny».

Utrom prohod okazyvaetsya bystro naiden. Nastroenie boevoe. Seichas proskochim poslednyuyu, samuyu prostuyu, stupen' ledopada, i nochuem pod perevalom. Ne tut-to bylo. Poslednyuyu stupen' tozhe ne udaetsya proiti s hodu, my uvyazaem gde-to v ee seredine i nochuem v mul'de sredi treshin...

Neevklidova geometriya.
K perevalu na chetveren'kah.
Pogoda velikolepnaya. Krugovaya panorama s plecha Garmo vpechatlyaet. Krugom sploshnoe pokryvalo gor. Daleko na yuge vyglyadyvaet pik Revolyucii. Na severo-zapade otchetlivo viden pik Lenina. Piki Rossiya i Kommunizma sovsem ryadom. Narod hvataetsya za fotoapparaty. Ya trachu pochti celuyu plenku. Nemcy tozhe voshisheny velichestvennymi vidami. Da, syuda deistvitel'no stoilo idti — radi odnoi tol'ko etoi panoramy. Na sedlovine provodim okolo chasa. Chtoby zastavit' sebya uiti, prihoditsya sovershit' nad soboi usilie. Spusk otnositel'no neslozhnyi. K vecheru uzhe uspevaem dobezhat' do pervyh kameshkov. Vse v vostorge ot perevala. Vseobshee likovanie podkreplyaetsya kolpachkom himicheski chistogo spirta.

O.M.: Za tri dnya perehoda «po bol'shim lednikam» — Bivachnomu, Fedchenko i Malomu Tanymasu — vse shlo dostatochno gladko. Odnako, razdelenie na dve komandy stalo bolee zametnym, chem v nachale pohoda. Samochuvstvie Tomasa uhudshalos'. K problemam s kolenom dobavilis' slozhnosti s zheludkom, voznikshie eshe v Dushanbe. Tak chto podzhidaem chastichno razgruzhennogo Tomasa na privalah, Agness sledit za nim, a zdorovyi kaban Al'fred smotrit, chtoby oba ne otstali ot gruppy daleko.

Lednik Bivachnyi.
A.Sh.: Na Tanymase snova imeetsya koe-chto otprazdnovat': samuyu nizkuyu tochku ekspedicii. Dlya etogo tort «vypekaetsya»: Zhora varit suhoe moloko s saharom do sostoyaniya gustoi massy, dobavlyaet toplenoe maslo i shokolad i peremeshivaet vse eto v polietilenovom meshke s suharnoi kroshkoi, kotoraya nakaplivalas' vse eti dni. Nakonec, vsemu soderzhimomu pridayut formu torta i stavyat na holod v lednikovyi ruchei. Na uzhin izyskannost' s bol'shim torzhestvom podaetsya na stol na snezhnoi pile, kak na podnose.

Sleduyushii den' predstavlyaet edinstvennyi slozhnyi uchastok perevala Integral. Nam nuzhno zapolzti vverh po krutomu mokromu randklyuftu mezhdu ledopadom i bokovymi skalami pod ugrozoi kamnepada s serakov. Ya nachinayu rugat'sya, tak kak drugoi variant obhoda ledopada mne kazhetsya legche. Na chto Zhora, on otlichno govorit po-nemecki, tol'ko neskol'ko lapidarno, zamechaet: «Chto ty hochesh', pereval imeet slozhnost' 2B, tak chto dolzhna zhe gde-to byt' zadnica».

Lavina na Malom Tanymase.
Iz randklyufta my popadaem na malen'koe plato, gde ostanavlivaemsya na obedennyi otdyh. Ot grohota ledovogo obvala vse snova vskakivayut. Lavina prohodit opasno blizko k predlozhennomu mnoi variantu pod'ema po drugoi storone doliny, i Zhora govorit: «Vidish', vse-taki est' Bog!»

Teper' my nablyudaem poslednee prepyatstvie vo vsyu velichinu: tysyachemetrovaya kamneopasnaya ledovaya stena na pereval pod pikom Chetyreh. Stena obrashena na vostok, tak chto ona rano okazyvaetsya na solnce, i chernye borozdy ot kamnepadov yasno dayut ponyat', chto my dolzhny podnimat'sya ochen' bystro. Samoe pozdnee k devyati chasam utra nuzhno preodolet' dve treti steny. Nizhnyaya tret' ne prohodima bez strahovki.

Napryazhenie narastaet. Budem li my dostatochno bystry?

Eshe vo vtoroi polovine dnya Zhora otpravlyaet Maksima, Petyu i Andreya, kotorye dolzhny s pomosh'yu shesti verevok i dvadcati ledoburov obrabotat' pervye trista metrov, utrom skorost' — eto vse.

«Swabooodna!» — zvuchit na stene uzhe v techenie neskol'kih chasov so vseh storon, kogda kto-libo iz nas osvobozhdaet peril'nuyu verevku sleduyushemu...

Andrei Hachkov: Itak, vylezli my po vcherashnim verevochkam, dozhdalis' sleduyushuyu svyazku i poshli. Dal'she peshkom vverh i vpravo. V 830 pokazalos' solnce, na sklone stali letat' pervye kamni.

My shli do bergshrunda, potom pod nim, posle podnimalis' do sleduyushego, i tak dalee. Koroche, pod prikrytiem: obstrel, kak na voine.

No, tol'ko my zabezhali pod ocherednoi bergshrund, sverhu obval'chik. Kamenyuki poleteli po sklonu. I pryamo Zhore po chasam kamnem! Chasy, ponyatno, vdrebezgi, no ruka cela. Potom probezhali eshe malost' do bezopasnogo mesta. Dal'she nado snova veshat' — pod skaly, vrode ne syplet ottuda.

Ya poshel pervym. Dve verevochki do skal s maksimal'noi skorost'yu, dyhalka sbivaetsya, stoish', otdyhaesh' i smotrish' vnimatel'no vverh — ne letyat li kamni. Potom stal veshat' vverh vdol' skal, ne zahodya na nih i ne otklonyayas' vpravo.

Tret'ya, chetvertaya, pyataya verevka, a led vse kruche. Poprosil u Zhory ego «shakal», Al'fredovskii na krutom l'du sovsem ne derzhit. Vot tebe i Grivel — izmaterilsya, poka s nim verevki veshal. Ledorub legkii, centrovka plohaya, mashesh', mashesh', a on vo l'du ne zarubaetsya. Vzyal ya Zhorin «shakal», i delo poshlo veselee. Zarubaetsya pochti vsegda s pervogo raza.

Prosili menya snyat' ryukzak — otkazalsya. Kak-to ya bez ryukzaka proveshival, pogoda byla sneg s dozhdem, i posle trinadcati verevok chut' ne pomer ot holoda. Da i ryukzak uzhe sovsem legkii stal — tol'ko lichnye veshi, a vse bury moi na verevkah, banka s tushenkoi ne v schet...

G.S.: Podnimayus' po perilam vtorym, vypuskayu na strahovke Andreya. Snizu podhodit Yurka, neset verevku.

— Nu kak, skol'ko eshe ostalos'?

Prismatrivaemsya, nam kazhetsya, chto Andrei uzhe vyhodit na sedlovinu.

— Ei, Andrei, ty vyshel?
— Perila gotovy, verevku davai! — donositsya sverhu.

Yasno, znachit, eto tol'ko peregib. Tak povtoryalos' eshe tri raza, poka my, nakonec, ne vyshli na pereval'nuyu sedlovinu.

A.Sh.: Russkie shuruyut vpered i vniz k poslednemu obedennomu otdyhu. Net bol'she nikakogo racionirovaniya, tak kak zapasy podhodyat k koncu. Bezhim po poslednim morennym uvalam vniz k lageryu, kotorogo my dostigaem na zahode solnca. Nas ozhidayut svezhie zapasy — dostavlennye vertoletom — i goryachee pitanie v stolovoi.

Evropeicy sleduyushii den' lentyainichayut, russkie zanimayutsya razlichnymi remontnymi i hozyaistvennymi rabotami. Staraya, voznikshaya ot bednosti, tradiciya samostoyatel'no izgotovlyat' snaryazhenie zhiva v Rossii do sih por. Prichem, segodnya za etim kroetsya ne stol'ko nuzhda, skol'ko zhelanie izgotavlivat' veshi v tochnosti soglasno sobstvennym predstavleniyam ili kachestvennee, chem kommercheskie produkty. Zhora, naprimer, po professii himik i programmist, sshil sebe ryukzak na sobstvennoi shveinoi mashinke, a ego ledorub sdelan vruchnuyu iz staryh chastei vertoleta.

K vecheru russkie uzhe tak horosho otdohnuli, chto reshili na sleduyushii den' otpravit'sya k piku Korzhenevskoi. Priglashenie idti s nimi ya radostno prinimayu. Agness i Tomas hotyat vyiti neskol'ko pozzhe v bolee spokoinom tempe.

Na rebre pika Evgenii
Korzhenevskoi.
Takim obrazom, posle obil'nogo zavtraka my peresekaem lednik Moskvina i ostavlyaem za soboi 1400 m vysoty do lagerya v Grote. So sravnitel'no legkimi dvadcat'yu kilogrammami za plechami my uspevaem podnyat'sya ko vtoroi polovine dnya i vpolne udovletvorenno zapolzaem v palatku vdevyaterom. Peril'nye verevki oblegchayut nam na sleduyushii den' pod'em do 6100 m, gde my ostavlyaem nash gruz. V 1030, podkrepivshis' kofe i supom, my idem v napravlenii vershiny. Nuzhno odolet' 1000 m vysoty po shirokomu yuzhnomu rebru. Pogoda tumannaya, i solnechnoe obluchenie inogda znachitel'no. V 1530 v snegovyh oblakah my stoim naverhu. Vidimost' nul'. Udovletvorenie moim pervym semitysyachnikom neveroyatno. Ustalost' daet o sebe znat'.

Yurii Masloboev: Posle spuska s Korzhenevy, vvidu polnogo otsutstviya klientov, poluchaem oficial'noe predlozhenie v MALovskuyu stolovuyu. Razumeetsya, v rezhime maksimal'noi kuhonnoi pomoshi mestnomu povaru. Za obshim obedennym stolom vo vremya seansa radiosvyazi s pikom Kommunizma uznaem, chto seichas sverhu spuskaetsya Vladimir Yudin s gruppoi kolleg al'pinistov i gruppa turistov MAI pod rukovodstvom Petra Rykalova. Reshaem s Petei i Maksom shodit' ih vstretit'. Mestom vstrechi vybrana vertoletnaya ploshadka. K moemu izumleniyu, okazyvaetsya, chto razgovor idet ne o polyane na beregu mestnogo ozera. A idti do mesta vstrechi na povorote lednika Val'tera — poltora chasa nalegke. No nas etim uzhe ne ostanovit'. Tem bolee, na sobstvennoi shkure znaem, kak priyatno, kogda tebya vstrechayut posle spuska s gory.

Na vertoletnuyu ploshadku vyhodim s dvuh storon odnovremenno s gruppoi iz MAI. Vidim na ih obgorelyh licah vostorg ot neskol'kih upakovok soka i, glavnoe, aziatskoi dyni. A vecherom byl banket, posvyashennyi udachnomu zaversheniyu sezona. Kak skazal Volodya Yudin: «Dlya chego my hodim v gory? Chtoby v nashei zhizni bylo mesto podobnym vstrecham». Deistvitel'no, za obshim stolom sobralas' zamechatel'naya kompaniya: Vladimir Yudin — odinnadcat' raz podnimavshiisya na pik Kommunizma, Andrei Puchinin i Sergei Lavrov — etim letom zakryvshie zvanie snezhnogo barsa, nasha gruppa, gruppa moskvichei, pobyvavshih k etomu momentu na oboih mestnyh semitysyachnikah. «A potom poshli provozglashat'sya tosty...»

Pik Evgenii Korzhenevskoi.
O.M.: Utrom vse zanyaty delom. Gidy ukladyvayut veshi, konserviruyut lager'. Segodnya poslednii vertolet. My tozhe potihon'ku sobiraemsya, nam — po rebru Borodkina k piku Kommunizma, i dal'she po marshrutu. Proshaemsya s nashimi nemcami. Kak by to ni bylo, ih kompaniya stala, navernoe, pervoi inostrannoi gruppoi, proshedshei takoi slozhnyi turistskii marshrut! Do polnocennoi «shesterki» nedostaet sovsem nemnogo. My sovershenno normal'no vzaimodeistvovali drug s drugom, i sluchavshiesya raznoglasiya ni razu ne pererosli v ser'eznyi konflikt. V celom, raznoyazykost' komandy stala eshe odnoi izyuminkoi i bez togo interesnogo pohoda.

G.S.: Ostavlyaem zabrosku na stoyanke «Vostok» na firnovom plato, podnimaemsya na greben' pika Dushanbe. Petya i Yura — samye vynoslivye — protaptyvayut dorogu. Vdrug ot ih nog otryvaetsya nebol'shaya snezhnaya doska. Cherez paru desyatkov metrov lavina ostanovitsya na vypolazhivanii sklona. No eto potom. A v moment otryva my s Dimkoi — samye «strelyanye vorob'i» — ne uspevaem nichego soobrazit', kak okazyvaemsya spryatavshiesya v ledovoi treshine metrah v tridcati v storone. Nikogda ne predstavlyal sebe, chto mozhno begat' takoi sprint s ryukzakom na vysote 6400.

Vo vtoroi polovine dnya vyhodim na pik Dushanbe. Vysota 6950. Chuvstvuem sebya normal'no. Pogoda horoshaya. Do pika Kommunizma rukoi podat', no i otsyuda on kazhetsya vse eshe ochen' vysokim. Chto-to u nas poluchitsya zavtra... A poka beru fotoapparat i idu na krai grebnya — fotografirovat' plato Pravdy i sklony pika Rossiya — glyadish', prigoditsya.

S utra pogoda ostavlyaet zhelat'. No perezhidat' zdes' u nas net vremeni. Tak chto podnimaemsya, kak est'. Put' k «Kommunizmu» idet cherez «Lopatu» — dlinnyushii krutoi firnovyi sklon. Pochemu on nelavinoopasen — zagadka, no eto deistvitel'no tak. Idem vse vmeste. I Marinka s nami staraetsya, terpelivaya devchonka, molodec! Sverhu nagonyaet oblaka, inogda my dazhe perestaem videt' greben' nad «Lopatoi».

Na vershine pika Kommunizma.
Vershina pika Kommunizma simpatichnaya, slozhena iz prichudlivo vyvetrennyh skal s vkrapleniyami pirita. Zhal', chto zdes', kak i na Korzheneve, nam opyat' ne povezlo s pogodoi. Moloko. Vidimost' nul'. Horosho hot', vchera s pika Dushanbe ne polenilsya pofotografirovat'...

Kak ezhiki v tumane, idem vniz. Osobennogo ekstaza ot voshozhdeniya na vysshuyu tochku SNG ne oshushaetsya. Navernoe, tomu est' prichina: my ne al'pinisty, vershina ne est' nasha glavnaya cel', u nas na marshrute eshe tri slozhnyh perevala, i na segodnya planov gromad'e — horosho by uspet' spustit'sya na plato. Nachinaetsya snegopad. U stoyanki na Dushanbe zaderzhivaemsya nenadolgo. Legkii perekus s chaikom, sobrali manatki, i — vniz. Hotya, sobstvenno, vniz poluchilos' tozhe ne srazu: dolgo prishlos' puchit' glaza s kupola Dushanbe, poka razglyadeli skvoz' razryvy tumana nachalo grebnya, sledy nashi uzhe zamelo.

Vot skaly na grebne Dushanbe konchilis'. Dal'she tropa po idee dolzhna zabirat' vpravo. No sneg valit i valit, na sklone uzhe vozmozhna lavinnaya opasnost'. Reshaem idti pryamo vniz po linii padeniya vody: s plato my, kazhetsya, videli, chto tam mozhno spustit'sya. Yura i Petya poperemenke bystro topchut tropu. Popadaetsya ochen' prilichnyi bergshrund, nado prygat'. Vnizu myagkii sneg, no vysokovato, reshayu delat' eto bez ryukzaka. Krichu uchastnikam, kotorye uzhe tam, chtob lovili. Kidayu im svoi kul', prygayu sam. Ostal'nym sovetuyu posledovat' primeru i katapul'tirovat' ryukzaki otdel'no. Marinka krichit «lovite», no kidaet pochemu-to ne nam, a v storonu. Dotyanut'sya do nego ne udaetsya, i, perekatyvayas' s boku na bok, ryukzak ischezaet v pelene tumana. Zhelaya obodrit' rasstroennuyu devushku, govoryu: «Nichego strashnogo, u tebya ne bylo vazhnogo snaryazheniya, my mozhem prodolzhat' marshrut i bez nego». Vprochem, ya, kazhetsya, ee etim niskol'ko ne uteshil.

Bezhim dal'she vniz po linii padeniya vody. Tochnee — po linii padeniya ryukzaka. No chto eto vnizu chernen'koe beleetsya? Neuzheli on? Tochno — Marinkin ryukzak sobstvennoi personoi, i dazhe ne razvyazalsya! Nastroenie povyshaetsya. Teper' nado by peresech' lednik, vyiti k stoyankam «Vostok», gde ostalas' nasha zabroska. No nichegoshen'ki ne vidno v tumane. Prihoditsya vospol'zovat'sya kompasom, redko primenyaemym v bol'shih gorah predmetom snaryazheniya.

Pamirskoe Firnovoe Plato.
Pamirskoe Firnovoe Plato — osobaya tochka nashego marshruta. Nachinaya s etogo momenta, my idem domoi. Po kratchaishemu puti, pochti po pryamoi, esli smotret' na karte. Tol'ko est' odno no: cherez tri perevala, dva iz kotoryh — naivysshei kategorii slozhnosti, 3B.

Pochti ves' sleduyushii den' idem vdol' plato. Oblaka polzut nizko, nad samymi golovami. Kak by opyat' ne zatyanulo... Posle obeda vyhodim k piku Parashyutistov. «Pik» — gromko skazano, eto prosto vystupayushii ostryi ugol. Zdes' nachalo rebra Burevestnika, po kotoromu nam spuskat'sya. Kogda-to zdes' mnogo hodili. I seichas eshe lezhat zdes' kuski dosok i kakoi-to armatury. Obveshivaemsya snaryazheniem i vyhodim na rebro. Nam predstoit sbrosit' do lednika Fortambek dva kilometra vysoty, dve treti puti nado proveshivat', no eta rabota v osnovnom na zavtra. Segodnya do vechera proiti by verevok pyat', tam dolzhna byt' horoshaya ploshadka dlya nochevki.

Pyat' verevok proideno, i vot ploshadka. Otdav rasporyazheniya kasatel'no organizacii nochevki, idem s Andreem nalegke dal'she — hotim navesit' s vechera eshe paru-troiku verevok. Kak raz zdes' ne ochevidnoe mesto: razdvoenie grebnya, nuzhno nametit' pravil'nyi put'. Tut naletaet tuman. Bol'she poluchasa stoim, kak duraki, na sklone, potomu chto nichego ne vidno. Potom vidimost' chutochku uluchshaetsya, i my uspevaem do temnoty povesit' eshe sotnyu metrov peril.

Utrom — bystro vniz. Ustanovka na prohozhdenie vsego rebra za den'. Ya byl zdes' semnadcat' let nazad, poetomu vybirayu put'. Dima i Petya snimayut verevki. Rabota sporitsya. K obedu popadaem na plecho. Za bugristuyu formu ego nazyvayut «Verblyud». Po odnomu podhodyat uchastniki. Ya sam sbilsya so scheta, poetomu sprashivayu, kto schital perila. Okazyvaetsya, my proshli desyat' verevok. Zdes', na Verblyude, seredina grebnya — znachit, posle obeda nam predstoit primerno stol'ko zhe. Nichego, temp horoshii, dolzhny uspet' zasvetlo.

Skaly konchilis', dal'she metrov sem'sot krutoi osypi. Ne dozhidayas' vsei gruppy, idu vpered — posmotret', mozhno li spustit'sya peshkom. Ne ochen' udobno, no priemlemo. Ostanovit'sya na kosogore okazyvaetsya negde, poetomu spuskayus' do samogo podnozhiya rebra. Vizhu vysoko na grebne Dimu i Petyu, snimayushih, kazhetsya, poslednyuyu verevku. Seichas vse tozhe pridut syuda...

Lyudi ustavshie, no dovol'nye. Udovletvorenie polnoe. Eshe by, dva dnya nazad — pik Kommunizma, a segodnya — bol'she dvadcati verevok po skalam za odin den'! I nochevka na travke. Hochetsya chego-nibud' prazdnichnogo. Naprimer, svarit' plov. Na ulice snegopad, gotovim v palatke. Menya gruppa s samogo nachala pohoda otstranila ot regulyarnogo dezhurstva, vmeniv v pochetnuyu obyazannost' rabotat' na primusah, kogda prihoditsya kochegarit' pryamo v «restorane». Tak chto i seichas varyu-starayus'. Plov udalsya na slavu. I v etot zhe vecher dopit poslednii spirt.

Pik Kommunizma.
Vid s polyany Suloeva.
Fortambek okazalsya na udivlenie rovnym i spokoinym lednikom. Chas hod'by, i my na polyane Suloeva. Kogda-to zdes' kazhdyi god bazirovalis' ekspedicii. Seichas nikogo net, razruha. V odnom iz polurazvalivshihsya domikov obnaruzhivaem medicinskie vesy. Bol'she vseh — 12 kg — sbrosil Maks. Dima pohudel na 9 kg. Ya obeshayu, chto seichas proveryu na sebe pravil'nost' pokazanii: vse poslednie pohody ya dovozhu svoi ves do 63 kg — nezavisimo ot togo, skol'ko vesil doma i skol'ko proideno hodovyh dnei. Vstayu na vesy. Rovno 63 kg — vesy pravil'nye.

Vperedi pereval Byrs. Kogda-to davno ya odin raz byl na nem i pochti nichego ne pomnyu. Eto znachit, chto, po-vidimomu, tam ne vstretilos' nichego sverh'estestvennogo. Po krainei mere, s etoi storony, a na spuske budet krutoi dlinnyi ledovyi sklon i nebol'shoi ledopad, kotoryi obhoditsya sleva. Zavtra, kak mne kazhetsya, peremahnem etot poslednii slozhnyi pereval i, mozhet byt', uzhe zanochuem na travke. Kak by ne tak, chelovek predpolagaet, a Byrs raspolagaet...

Chetyrnadcat' verevok na spusk proideny, bezhim po ledniku. Dlya obhoda ledopada prizhimaemsya vlevo, no na dushe uzhe carapayut koshki, chto-to mne zdes' ne nravitsya. Semnadcat' let nazad Byrs vyglyadel gorazdo luchshe. I vot zasada. Sleva moshnyi skal'nyi prizhim, pod nim — mesivo iz navisayushih serakov, kak pod perevalom Garmo v nachale pohoda. Ploho delo. Maks bez ryukzaka spuskaetsya vniz na vsyu dlinu verevki. Usazhivaetsya tam verhom na serak, dal'she proiti, vidimo, ne mozhet. Da esli i mog by — s ryukzakami v takih razlomah vse ravno delat' nechego. I dolgo zdes' torchat', vit' gnezdo nel'zya, mesto opasnoe. Nado srochno chto-to predprinimat'.

Vremya uzhe dvizhetsya k vecheru. Obrabotat' neozhidannyi slozhnyi uchastok do temnoty mozhem ne uspet'. Poetomu nahodim v storone ot prizhima shirokoe bezopasnoe pole mezhdu serakami i ustraivaemsya na nochevku. Utro vechera mudrenee. Noch'yu pod nami vse vremya chto-to shelkaet i uhaet, inogda lednik vzdragivaet. Utrom Andrei, on dezhurit, delitsya vpechatleniyami: «Vylez iz palatki, a pered nei — svezhaya treshina! A moi ryukzak — po tu storonu. Ya ego hvat', i na nashu polovinu peretashil, ot greha podal'she...»

Perebirayu skal'nye kryuch'ya, skol'ko-to verevok ponadobitsya? Minimum dve, no kak by ne bol'she. Podhodim. Eshe raz smotryu, gde vchera lazil sredi serakov Maks. Net, s ryukzakami tam sovsem zadnica, nado probovat' idti po skalam.

Kosoi spusk. Prohozhu metrov pyatnadcat'. Trudno, ele uderzhivayus', chtoby ne sorvat'sya na mayatnik. Prihoditsya delat' promezhutochnuyu stanciyu, potom eshe odnu, i eshe. V konce verevki podhozhu k seraku, on kazhetsya mne dovol'no nadezhnym. Zakruchivayu v nego bur, strahuyus'. Reshayu dlya vernosti zavernut' eshe odin, kak polagaetsya. Tut — shelk! — po moemu seraku prohodit svezhaya treshina, i kak raz cherez to mesto, gde zavernut pervyi ledobur. T'fu-ty, net, nado derzhat'sya otsyuda podal'she.

Vozvrashayus' snova na skaly, mne prinosyat sleduyushuyu verevku. Teper' idu traversom po shestidesyatigradusnomu karnizu iz natechnogo l'da, chut' li ne nosom upirayas' v skal'nuyu stenku prizhima. Na schast'e, kak raz tut popadaetsya kachestvennaya gorizontal'naya treshina, v nee horosho idut shvellera, mozhno nadezhno strahovat'sya. Smotryu vniz — net, rano spuskat'sya v randklyuft, seraki navisayut slishkom opasno, nado traversirovat' dal'she.

Po tret'ei verevke, nakonec, pereprygivaem cherez bergshrund i spuskaemsya snova na lednik. Snimaem verevki, ostaviv v skalah neskol'ko kryuch'ev. Cherez polkilometra — promoina, snova verevka, na etot raz poslednyaya. Eshe chas bluzhdaniya sredi serakov, razvedok, i my, nakonec, na bokovoi morene. Dal'she — pochti doroga.

K vecheru uspevaem dobezhat' do berezovoi roshi. Teplo, suho. V tom chisle i v perenosnom smysle (spirt konchilsya), no vse ravno horosho. Ne ostalos' i nikakoi edy, no dazhe eto ne sil'no portit nastroenie, zavtra budem uzhe v naselenke.

Dolina reki Sugran. Buinaya rastitel'nost', ot kotoroi za mesyac pohoda uspeli otvyknut'. Chernaya smorodina, zhimolost', oblepiha, dikaya vishnya. I bystro, bystro po trope cherez pereval Bel'kandou, vorota Severo-Zapadnogo Pamira. Eshe vchera v kishlak Devshar dolzhna byla priiti za nami mashina, zhdut li nas voditeli?

Nakonec, Devshar, i znakomye voditeli, s kotorymi my poproshalis' v verhov'yah reki Vanch tridcat' chetyre dnya nazad. Nash trehsotkilometrovyi marafon cherez devyat' perevalov i dve vershiny uspeshno zakonchilsya.

Vadim Vetluzhskih: Snova predel'no dlinnyi marshrut, mnogochislennye ser'eznye perevaly i radialki na bol'shie gory. Vse, kak v 1997 na Central'nom Tyan'-Shane, no po prikidkam procentov na desyat' vsego bol'she: perevalov, verevok, hodovyh dnei, metrov v verhnei tochke, poteryannyh kilogrammov vesa. Kak togda, provozhaem poslednii vertolet i v polnom avtonome premsya s prilichnymi meshkami vpered i vverh, i opyat' na vershine moloko, a vmesto rvani Severnogo Inyl'cheka nas zhdet syurpriz na Byrse. Dazhe vklady v etimologiyu i toponimiku — lednik, pereimenovannyi v «Koshak-Hana» sem' let nazad, obernulsya glagolom «byrsanut'» primenitel'no k tem zhe ledovym instrumentam.

Odno sushestvennoe otlichie, pravda, est'. Togda iz devyati chelovek, vyshedshih na marshrut, zakonchili ego pyatero — nynche zhe, malo togo, chto vse namechennoe proshli polnost'yu i v polnom sostave, tak dazhe Al'freda na Korzhenevu svodili, chto, sobstvenno, iznachal'no ne planirovalos'.

Chto zhe bol'she vsego zapomnilos' iz proidennogo?

Ne znayu, komu kak — a mne rebro Burevestnika.

Voobshe, na skalah ne soskuchish'sya, po-lyubomu, lazit' po nim gorazdo interesnee, chem sneg tropit' ili led burit'. Ponyatno, skalolazy ili al'pinisty-tehnari mogut obsmeyat' — nashli skaly, tozhe mne. No est' nyuansy. Za spinoi dvadcat' pyat' kilogrammov, pozadi Kommunizm, a do blizhaishego piva nedelya i kilometrov tak vosem'desyat.

Verevki, poveshennye mnogo let nazad, rvutsya pal'cami — v zhizni takogo ne videl.

To sleva, to sprava strelyaet. Stena Moskvy kak budto sostyazaetsya s Tramplinnym lednikom, laviny sletayut kazhdye dvadcat' minut. Zrelishe vpechatlyaet.

Vyazhesh' uzly, sdergivaesh' perila, a v golove mysl': «Uspet' by do temnoty.» S verevkami-to uspeli, a vot po otricatel'noi osypuhe spuskalis' na lednik vsled za Yurkoi v polnoi temnote nechuvstvennym obrazom. Zhora metrov za trista fonarikom podsvechivaet — «ogonechek dorogoi, daleko l' ty svetish'...»

«Vot i leto proshlo, budto i ne byvalo...» Ostalis' pamyat', kucha fotografii i nadezhda sdelat' kogda-nibud' eshe chto-nibud' podobnoe. Kakie nashi gody.

Polnaya tehnicheskaya informaciya ob etom pohode dostupna v vide otcheta v turistskoi biblioteke Novosibirska i Moskvy, a takzhe v Internete:
http://nmr.nioch.nsc.ru/pamir04/

Ob etom dokumente ...

This document was generated using the LaTeX2HTML translator Version 2002-2-1 (1.71)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, Nikos Drakos, Computer Based Learning Unit, University of Leeds.
Copyright © 1997, 1998, 1999, Ross Moore, Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.

The command line arguments were:
latex2html -html_version 4.0,math -split 0 -link 0 -no_navigation -local_icons -iso_language RU -nofootnode -t Pamir-2004 veter-orig.tex

The translation was initiated by Georgy Salnikov on 2013-04-28


Georgii Sal'nikov, sge@nmr.nioch.nsc.ru
g. Novosibirsk, 2013 g.