Pik Invalidov
F. Borhers

Voshozhdenie na pik Lenina stalo kul'minaciei vseh voshozhdenii nashei ekspedicii, vysshaya tochka, izmerennaya v metrah i prochuvstvovannaya v dushe, byla dostignuta. Moi tovarishi sovershili gigantskoe dostizhenie. Ya znayu, vo vremya poslednego pod'ema oni uchityvali i dazhe obsuzhdali vozmozhnost' ili veroyatnost' obmorozheniya nog, no byli sovershenno gotovy otdat' etu cenu za dostizhenie vershiny. Oni vyderzhali vse, kak zheleznye - triumf voli nad telom i nad tem, chto, kogda povorachivayut nazad, obychno nazyvayut blagorazumiem.

Posle takogo napryazheniya, estestvenno, posledovalo uspokoenie tela i dushi, chetyre dnya my, sobstvenno, nichego bol'she ne delali, krome kak spali, eli i lechili nogi Shnaidera. Oni vyglyadeli uzhasno: obmorozheniya vtoroi - tret'ei stepeni do samyh sustavov i, krome togo, na pyatkah. My s All'vainom v storonke obsuzhdali mezhdu soboi, nel'zya li, i kak, transportirovat' Shnaidera v bol'nicu v Osh ili Margelan. No esli by on tuda i dobralsya, veroyatno, cherez 8 - 10 dnei forsirovannogo marsha, preimushestvo nezamedlitel'noi bol'nichnoi terapii vse ravno uzhe ne bylo by dostignuto, a pomimo prochego All'vain rassuzhdal: "Esli hirurg zapoluchit ego sebe v ruki, to obyazatel'no otrezhet emu nogi". Zabota o tom, sohranyatsya li u nego voobshe pal'cy nog ili dazhe sami nogi, i tak otyagoshala nas dostatochno ser'ezno. Posle dolgih razmyshlenii my prinyali reshenie ostavit' ego spokoino lezhat' v Kuzgun-Tokae i poka ne podvergat' tyagotam marsha, tem bolee, chto v nastoyashii moment on byl ne v sostoyanii ezdit' verhom. Uspeh podtverdil pravotu medicinskogo resheniya All'vaina. Uzhe cherez neskol'ko dnei Shnaider snova mog delat' svoi pervye shagi. Ego molodost' i chudesnoe zdorov'e pozvolyali tak zazhivlyat' nogi, chto i All'vain kak vrach, i vse ostal'nye, neopytnye diletanty v etoi oblasti, ne ustavali udivlyat'sya. Cherez tri nedeli Shnaider pervyi raz smog snova obut' gornye, a cherez pyat' nedel' civil'nye botinki, zimoi 1928 - 29 goda on uzhe opyat' begal na lyzhah, a v konce marta 1929 goda sovershil s Herlinom pervoe zimnee voshozhdenie na Aigil' Blansh de Peterei. Hotya u All'vaina i Vina obmorozheniya byli sushestvenno legche, no vse zhe dostatochno sil'nye. All'vain tol'ko-tol'ko mog kovylyat' vzad-vpered iz-za sil'noi boli v pal'cah nog, Vin otdelalsya legche vseh. Dve samye bol'shie moi rany vse eshe gnoilis'. Takim obrazom, vse my byli invalidami, a Kuzgun-Tokai napominal lazaret. No krome vsego prochego, my sdelali iz nego real'no priyatnuyu dachu. Tak kak teper' bol'she nezachem bylo ekonomit' pripasy, my osnovatel'no zabotilis' o sebe (sm. ris. 33, ris. 31).

K sozhaleniyu, vsledstvie obmorozhenii my mogli vypolnyat' nashi obeshaniya Finsterval'deru lish' v ochen' maloi stepeni. Plan, chto Shnaider s Birzakom snova poidut v dolinu Kara-Dzhilgi fotogrammetrirovat', ruhnul. Birzak podnyalsya k nam i sovershil s Hodeido, luchshim iz vseh nosil'shikov, izyashnyi prohod vplot' do vodorazdela mezhdu dolinami Sauk-Sai i Kara-Dzhilga. Mezhdu prochim, eto emu vyshlo bokom: v stoke lednika Fedchenko, Muk-su, verhom na loshadi ego smylo, on popal pod loshad' i chut' ne zahlebnulsya.

Odnako teper' my s Vinom hoteli eshe snyat' naibolee vazhnye napravleniya v raione Kuzgun Tokaya. Opuhshie pal'cy nog i eshe ne vpolne zazhivshie rany ne prinimalis' vo vnimanie. Mne takzhe nepremenno bylo nuzhno kakoe-nibud' zaklyuchitel'noe voshozhdenie dlya vosstanovleniya dushevnogo ravnovesiya. Kazhdyi raz, kogda moi tovarishi otpravlyalis' v put', ya, skrepya serdce, ostavalsya pozadi, nadeyas', chto smogu uchastvovat' v sleduyushem vyhode, i vsyakii raz snova byval gor'ko razocharovan. Ya priznayus' bez obinyakov, mne stalo uzhasno tyazhelo vozderzhivat'sya. Poetomu ya takzhe prinyal uchastie v perehode vniz po ledniku Fedchenko iz soobrazhenii: pust' dazhe rany snova usugubyatsya, vse ravno ekspediciya priblizhaetsya k svoemu zaversheniyu, posle etogo budet dostatochno vremeni dlya lecheniya. A teper' i Vin rassuzhdal tochno tak zhe.

Tak chto 3 oktyabrya my oba vydvinulis' s Dario v vysotnyi lager', chtoby fotogrammetrirovat' s dvuh vershin k severu ot doliny Sauk-Sai. Nazvaniya "Bol'shoi pik Invalidov" i "Malyi pik Invalidov" poluchilis' sami soboi. Podhod byl real'no interesnyi, ne iz-za osobennogo skalolazaniya ili dal'nego obzora, a iz-za pestryh skal'nyh i konglomeratnyh sklonov samogo neobychnogo vida. Uzhe vnizu v glavnoi doline lezhit bol'shoe pole gal'ki v osnovnom svetlo-krasnogo i svetlo-zelenogo, a mestami takzhe fioletovogo i temno-sinevatogo cveta. V ushel'e na vyhode iz bol'shoi severnoi bokovoi doliny yarko-zheltye steny, a mezhdu nimi bol'shoi svetlo-zelenyi kusok steny. Esli podnyat'sya po travyanistomu sklonu nalevo, otkuda mozhno cherez glubokoe gluhoe ushel'e zaglyanut' v bokovuyu dolinu ("Pestruyu dolinu"), to za bol'shim zelenym lugom poyavlyaetsya krutoi gornyi sklon, snizu krasnyi, sverhu fioletovyi s rezkoi granicei, a sovsem pozadi belye firnovye gory. Vse kraski neveroyatno yarkie. My dostigli malen'koi krutoi gornoi doliny s sil'no obledenevshim po beregam krasnym ruch'em i prolezli v verhnem konce doliny mezhdu skal'noi stenoi i diko razorvannym yazykom malen'kogo lednika naverh na uzkuyu osypnuyu terrasu vozle dvuh krasnyh luzh. Tam my vstali lagerem. Noch'yu poshel sneg, za neskol'ko chasov napadalo 5 sm svezhego snega. Dario, kotoryi, vopreki nashei nastoyatel'noi rekomendacii, ne zahotel nesti vverh opredelennuyu dlya nego palatku i nocheval v odnom meshke Zdarskogo, zhalobno hnykal, stucha zubami, pered nashei palatkoi, vmeshavshei tol'ko dvuh chelovek. Rano utrom my maksimal'no bystro spustilis' obratno, pri etom dali drug drugu vzaimnoe obeshanie pri uluchshenii pogody ne rugat'sya, a na sleduyushii zhe den' podnimat'sya snova. Kogda my byli sovsem vnizu v "doline Invalidov", v oblakah i pravda uzhe pokazalos' neskol'ko prosvetov. Teper' my bez nosil'shika sledovali za vodnym potokom po ushel'yu do vyhoda iz "Pestroi doliny", gde imela mesto ochen' zanimatel'naya gimnastika po konglomeratam, mimo zaglazhennyh vodoi sten i dazhe po bol'shim glybam v ruch'e, na etot raz bez kupaniya.

Vyshlo solnce, rastayal svezhii sneg, i na sleduyushii den', 5 oktyabrya, my s Vinom snova byli naverhu v "doline Invalidov". Ona uzhe stala dlya nas sovsem rodnym mestom. Na etot raz my vstali lagerem eshe do yazyka lednika, na vysote 4200 m, tak kak reshili podnimat'sya na druguyu goru - na "Malyi pik Invalidov". Bylo ochen' holodno. Esli posle zahoda solnca zacherpnut' vodu iz blizhaishego ruch'ya, to, nesmotrya na vodu v kotelke, ot kraev k seredine srastalis' kristally l'da, i cherez kakie-to, navernoe, dvadcat' shagov do palatki na vode uzhe obrazovyvalsya sloi l'da tolshinoi 2 mm. Kak tol'ko perestavalo gret' solnce, vne palatki i spal'nogo meshka stanovilos' ochen' nepriyatno, ot lyubogo zanyatiya mozhno bylo srazu okochenet'. Poetomu 6 oktyabrya my vyshli, k sozhaleniyu, tol'ko v 6⁴⁵. My podnimalis' cherez osypnye kuluary i obryvy po yuzhnomu sklonu vostochnogo grebnya "Malogo pika Invalidov". Na vysote grebnya v 9³⁰ my otpustili nosil'shika, tak kak otsyuda do samoi vershiny prodolzhalsya isklyuchitel'no firn i led, poslednii mestami ves'ma krutoi i steklovidnyi; Dario nikogda by tam ne podnyalsya. Zamerzshimi rukami my fotogrammetrirovali na vershine, 5300 m. V chas dnya my poshli dal'she, po glubokomu ryhlomu snegu krutogo severnogo sklona 200 m vniz do sedloviny, i vverh, k vershinnomu massivu "Bol'shogo pika Invalidov", 5700 m. Za leto solnce obrazovalo na yuzhnom sklone steklovidnyi natechnyi led, a teper' bol'she ne imelo sily hot' chut'-chut' razmyagchit' ego poverhnost'. Led byl chrezvychaino zhestkii, k tomu zhe povsyudu ves'ma krutoi, do 50^o, pritom na bol'shom protyazhenii. Dazhe dlya byvalyh ledolazov bylo ochen' napryazhenno, etot sklon, bezuslovno, otnositsya k chislu naibolee dlinnyh chisto ledovyh sklonov, po kotorym my voshodili. My rabotali vverh ot 16⁰⁰ do 17³⁰. Solnce uzhe opasno zakatyvalos', no nastol'ko zhe bolee vpechatlyayushimi byli okruzhayushie gory v dlinnyh vechernih tenyah. Pik Lenina gordo nes svoyu golovu nado vsemi. My mogli dazhe zaglyanut' v Alaiskuyu dolinu i videt' Alaiskie gory, hotya nasha vershina i ne nahoditsya v glavnom hrebte.

Spusk do sedloviny prodolzhalsya chas, zatem nastupila noch'. Bivak na holodnom pereval'nom vetru bez kakih by to ni bylo teplyh veshei nas ne vdohnovlyal. Takzhe ne privlekal i ryhlyi sneg na sklone "Malogo pika Invalidov". Odnako sverhu my horosho prosmotreli lednik, tekushii s sedloviny na vostok, a pod konec na yug. V 7 vechera my nachali spuskat'sya k nemu cherez karnizy sedloviny; luna, kotoraya dolzhna byla vzoiti v polnoch', obespechila by nam, kak my nadeyalis', uzhe dostatochnyi obzor na neznakomom lednike. Takim obrazom, nasha taktika zaklyuchalas' v tom, chtoby vremya do 12 nochi provesti po vozmozhnosti s pol'zoi i bez togo, chtoby slishkom sil'no zamerznut'. Krutoi sklon iz tverdogo konglomerata byl dostatochno nepriyaten v temnote, no nam na nem bystro stalo teplo. Poetomu my priseli na zemlyu. Eto bylo uzhasnoe mesto, zhestkoe i krutoe, my vse vremya edva ne poskal'zyvalis'. Cherez dobryi chas my tak zamerzli, chto predpochli skol'zit' dal'she pri skudnom mercanii fonarya. Vnizu poshlo luchshe, v 9 vechera my byli u podnozhiya steny na lednike. My slyshali, kak bul'kala voda, odnako v temnote ee ne nashli. S momenta nashego vyhoda ot palatki my bol'she nichego ne pili. Kogda snova nachali tut zamerzat', my reshili vse zhe poprobovat' proiti po ledniku. Uperlis' v stenu kal'gaspor v rost cheloveka. Popytka v levom randklyufte. Snachala shlos' vpolne horosho, no zatem my popali v labirint treshin. Nazad, zhdem, gimnastika. Eshe dal'she nazad, snova nemnogo vverh po sklonu, zhdem, merznem. U Vina sil'no boleli nogi, ya poperemenno otogreval ih u sebya mezhdu beder. Nakonec, rovno v polnoch' poyavilas' luna. Teper' lednik stalo dostatochno horosho vidno, i my bystro proshli vpered cherez vse treshiny. Odnako na lednike bylo mnogo uchastkov gologo l'da. Neschastnyi Vin v ego podbityh gvozdyami botinkah dobryi desyatok raz poskal'zyvalsya i padal, togda kak ya v moih trikonyah otdelalsya pomyagche. Uzhe v chas nochi my smogli popast' na levyi bort lednika, kak raz tam, gde nachinaetsya ego bol'shoi nizhnii sbros. Zdes' my sluchaino nashli zamerzshuyu luzhu i, nakonec, smogli napit'sya.

K sozhaleniyu, sklon gory zakryl nam lunu, prishlos' snova dostat' tusklyi fonar'. My spuskalis' to po sklonu, to po ledovym bugram, naskol'ko eto poluchalos'. Vin podnimalsya syuda v pervom vyhode i potomu shel pervym. No my slishkom sil'no speshili vpered i probezhali mimo nashei pervoi stoyanki, ne zametiv ee; obe luzhi tem vremenem vytekli. Vstretilos' nepriyatnoe mesto, Vin sputal ego s drugim, kotoroe nuzhno bylo prohodit' vdol' pod samoi ledovoi stenoi. No zdes' po plite tekla mutnaya voda, i sloi l'da ne bylo vidno. Vin poskol'znulsya i sorvalsya. Vopl', na gladkom sklone nevozmozhno bylo zaderzhat'sya. Ya v uzhase smotrel, kak Vin uletel v temnuyu propast'. Ledorub i fonar' sbryakali v glubinu, svet potuh, Vin gde-to prizemlilsya, gromyhnuli neskol'ko kamnei, zatem polnaya tishina. Okrik - o schast'e, Vin otozvalsya.

Voda, tekushaya po plite, promyla sebe hod pod ogromnym, vyshinoi s dom, serakom ot kruto obryvayushegosya, sil'no rastreskannogo lednika; pod serakom byla bol'shaya peshera. Vin provalilsya na 10 m vglub' etoi mrachnoi temnicy. K schast'yu, on ostalsya lezhat' eshe poverh osobenno nepriyatnoi krutoi stupeni, pravda, golovoi vpered; tyazhelyi ryukzak sveshivalsya vniz emu cherez golovu i grozil sorvat' ego v propast', v kotoroi uzhe valyalis' ledorub i fonar'. Vse zhe Vin smog otodvinut'sya akkurat na svoyu uzkuyu ledovuyu polochku i tam prisest' na kortochki. Kakim-to chudom on prakticheski ne postradal. Dva chasa nochi. Voennyi sovet, chto teper' delat'. Verevki u nas ne bylo. Mozhno zakleimit' nas za legkomyslie. Odnoznachno. No, krome fotogrammetra, shtativa, izmeritel'noi cepi, fotoplastinok i barometra, my deistvitel'no bol'she ne mogli nesti nikakih tyazhestei. Libo my poshli by bez verevki, libo ne poshli by voobshe. Izmeritel'naya cep' byla, k sozhaleniyu, u Vina. Ya nadel koshki i poproboval rubit' stupeni vniz. V temnote eto ne poluchalos'. Sovsem vnizu mercalo chto-to svetloe, pod serakom prohodila dyra vplot' do shirokoi poperechnoi treshiny. Ya reshil poprobovat' proniknut' tuda snizu. Dlya etogo ya dolzhen byl zalezt' po sklonu gory snachala vverh, a potom vniz, no v temnote ya v konce koncov vse ravno ne nashel prohod vnutr' gluhogo ledovogo sbrosa. V 3¹⁵ ya brosil eto zanyatie. Nado bylo zhdat' rassveta. Vin sidel v otvratitel'nom meste na svoei uzkoi ledovoi polochke. Bylo uzhasno holodno, ya dumayu, okolo -30^o. Okriki postepenno umolkli, tol'ko vnizu i naverhu razdavalsya monotonnyi zvuk stuchashih noga ob nogu botinok. V 5 utra Vin nachal raspevat' gornye i studencheskie pesni, a vskore ya vozvestil o priblizhenii rassveta. V 5⁴⁵ ya nadel koshki, svyazal vmeste remen' barometra, shnurovku ot ryukzaka i bechevku, nachal rubit' stupeni, a pod konec spustil svoi ledorub Vinu vniz. Vin v utrennih sumerkah sumel uzhe i sam, raspirayas' vo l'du s pomosh'yu koshek, proiti odin uchastok naverh, teper' on vyrubil sebe cepochku stupenei, uhvatilsya za uderzhivaemyi mnoi remen' i v 6⁰⁵ vybralsya iz svoei holodnoi ledovoi peshery.

Vse snova horosho zakonchilos'.

Teper' u nas bylo dostatochno vremeni. Pri dnevnom svete ya smog snizu prolezt' v pravil'nuyu lednikovuyu treshinu, dobrat'sya do samoi ledovoi peshery i podobrat' ledorub Vina. Fonar' ne perezhil padeniya.

Dal'neishii spusk otsyuda byl prost. V 7³⁰ my byli u palatok, k velikoi radosti Dario. Pit', est', potom spat' do poludnya. Posle obeda my byli snova v bazovom lagere. Gornoe puteshestvie ne navredilo Vinu. Mne ono takzhe poshlo na pol'zu - zazhila predposlednyaya rana, tak chto u menya snova stalo prevoshodnoe nastroenie.

Teper' nastalo vremya pokidat' idillicheskuyu dachu Kuzgun-Tokai. Nosil'shiki ustroili prazdnik, vecherom v lagere razozhgli osobenno bol'shoi koster. My vse sideli vokrug, Bodor tanceval, Dario pel, Hodeido ekspromtom sochinyal stihi, i bylo tak ponyatno, chto rech' shla o sobytiyah v ekspedicii. 9 oktyabrya otpravilas' v put' pervaya gruppa. Shnaideru dali sapogi iz shkury nashego poslednego barana (ris. 33). Eto byla uzhe vtoraya para; pervuyu, kotoruyu on oprometchivo ostavil na noch' u svoei palatki, sozhrala sobaka. Shnaidera posadili na samuyu smirnuyu iz nashih loshadei - Petera Vina; verhovaya poezdka proshla vpolne uspeshno.

Ris. 33: Shnaider posle vozvrasheniya s pika Lenina.

My s Vinom vyehali verhom tol'ko 10 oktyabrya, i lish' nedaleko vniz po doline. Tam my s Dario poslednii raz podnyalis' v vysotnyi lager'. Snova krutoe uzkoe ushel'e, zaledenelye plity i neimovernyi holod noch'yu. 11 oktyabrya my vzoshli na chetyre topograficheskie tochki; na poslednei, vysotoi okolo 5000 m, vynuzhdeny byli rasputyvat' sovershenno monumental'nye ledovye sklony, treshiny i karnizy, no ne dostigli samoi vershiny. Bylo eksponirovano dvadcat' tri topograficheskih fotoplastinki, moya fotografiya pika Lenina (ris. 30) takzhe snyata s etoi gory. Zatem my pospeshili nazad. Vnizu v ushel'e u razmytoi krutoi stupeni nuzhno bylo po svyazochnoi verevke spustit' vniz Dario i ryukzaki, kak raz pered nastupleniem nochi. Pri svete fonarei v 19³⁰ my vernulis' k palatkam. Tut zakrylas' i poslednyaya moya rana. 12 oktyabrya ya poluchil svoe proshal'noe kupanie: loshad' Shnaidera, verhom na kotoroi ya ehal, spotknulas' i skatilas' v reku. Vecherom vse my vchetverom snova byli vmeste v Altyn-Mazare.