Obratnyi put' i obzor proidennogo
F. Borhers

Esli stol'ko vremeni vsem vmeste edinodushno rabotat' v ekspedicii, kotoraya prohodit prekrasno i uspeshno, to mozhno s polnym pravom sozhalet', kogda ona speshit navstrechu svoemu zaversheniyu, tak chto vse dolzhny snova rasstavat'sya. Takzhe i nosil'shiki Bodor, Hodeido i Dario, te nemnogie, kto proderzhalsya s nami do samogo konca, zapali nam v serdce. Oni i sami proshalis' s nami nastol'ko zhe neohotno, naskol'ko sil'no vse eto vremya toskovali po rodine. Prezhde chem oni s dlinnymi rublyami zarplaty i bogatymi, vo vsyakom sluchae dlya nih, podarkami (botinki, odezhda, nozhi i dr.) otpravilis' cherez Tahta-Korum, oni snova i snova pozhimali nam ruki, a my dolzhny byli obeshat' im, chto pridem opyat', i togda oni hoteli snova dlya nas nosit'. Vsemi silami, verno i chestno sluzhili nam vse, kogo my nanimali - russkie karavanshiki i soldaty, tadzhiki, uzbeki i kirgizy. Nichego ne ukrali, hotya ochen' mnogoe my ostavlyali prosto tak. Ak-sakal ("belaya boroda" = predstavitel' obshiny) v Altyn-Mazare priglasil nas eshe raz na obed. Zatem my, poslednie uchastniki ekspedicii, potyanulis' po severnomu sklonu doliny vverh k perevalu Ters-Agar. Zahvatyvayushe velikolepen byl vid na gromadnye severnye steny Sandala i Muz-Dzhilgi, kotorye tol'ko seichas podnyalis' vo ves' svoi rost i pokazali vsyu svoyu krutiznu. S grust'yu v serdce my pokidali etu prekrasnuyu dolinu. K dostizheniyam zapadnoevropeiskoi civilizacii nas, sobstvenno, nichego ne tyanulo. My ne tol'ko prolozhili puti pod'ema v gory i nabrali voshozhdenii na vershiny - net, my popytalis' vpitat' v sebya znaniya, krasotu i vozvyshennost' etoi osobennoi zemli. Konechno, nam ne hvatalo eshe ochen' mnogogo, chtoby polnocenno issledovat' ee sushnost'. No kto hot' odnazhdy spal na aziatskoi zemle, kto hot' odnazhdy puteshestvoval v aziatskih gorah i pustynyah, dusha togo naveki ostanetsya privyazannoi k etoi samoi tainstvennoi iz vseh chastei sveta.

Daraut-Kurgan v Alaiskoi doline, 2300 m, byl sbornym punktom dlya vseh, kto eshe ostavalsya na Pamire (ris. 34), za isklyucheniem Lenca. 17 oktyabrya vnushitel'nyi karavan otpravilsya k perevalu Tengiz-Bai v Alaiskom hrebte, 3850 m. Doroga vedet cherez gluhie ushel'ya, sverhu eshe raz otkryvaetsya velikolepnyi vid na Zaalai. Oboz prodvigalsya k domu, ne bylo bol'she nikakih slishkom tyazhelyh gruzov, nikakih slishkom rannih vyhodov, nikakih slishkom dlinnyh perehodov. 19 oktyabrya my byli uzhe v Ferganskoi doline, a 21 oktyabrya v Oshe.

Ris. 34: Uchastniki Alaiskoi ekspedicii v oktyabre 1928 goda. Sleva napravo, vtoroi ryad: V. Rainig, L. Net, H. Birzak, K. Vin, E. Shnaider, R. Finsterval'der; pervyi ryad: E. All'vain, V. R. Rikmers, F. Borhers.
Image 159-3

Zdes' ekspediciyu raspustili. Nashi perevodchiki, nashi povara Egor, Ioldash i Osman, nashi karavanchi i soldaty otpravilis' domoi, nashih loshadei prodali. Rikmers, snachala vmeste s professorom Sherbakovym, vposledstvii v odinochku, vzyal na sebya zavershenie ostavshihsya del i transportirovku bagazha. My, ostal'nye, ot'ezzhali kak mozhno skoree k sebe domoi, ekspedicionnaya kassa takzhe pohudela. V poslednii den' oktyabrya my byli v Moskve. Serdechnyi priem, kak i polgoda nazad, bol'shoi proshal'nyi obed u narodnogo komissara Shmidta. V nachale noyabrya my byli snova v Germanii, a Rikmers v konce noyabrya.

Kak ee zavershenie, tak i vsya ekspediciya v celom proshla ves'ma garmonichno. Russkie i nemeckie uchastniki zhili i rabotali drug s drugom doveritel'no, ruka ob ruku. My rasstavalis', kak horoshie tovarishi, s oshusheniem, chto snova ohotno sobralis' by dlya sovmestnoi raboty.

Ob al'pinistskih rezul'tatah ya mogu otchitat'sya s otkrovennoi gordost'yu, tak kak sam, k sozhaleniyu, ne mog prinyat' uchastie v voshozhdeniyah na chetyre naivysshie iz pokorennyh gor. 14 vershin nizhe 4000 m, 4 vershiny ot 4000 m do 5000 m, 29 vershin ot 5000 m do 6000 m, 8 vershin ot 6000 m do 7000 m i odna vershina svyshe 7000 m byli pokoreny uchastnikami ekspedicii - poslancami Al'pkluba; tri perevala proideny iz doliny v dolinu. Krome togo, Finsterval'der i Birzak v processe svoih rabot vzoshli na mnozhestvo vershin, v tom chisle na slozhnyi pik Gorbunova vysotoi 6030 m. Na ostal'nyh nemeckih i russkih uchastnikov ekspedicii prihodyatsya tri vershiny ot 5000 m do 6000 m, na russkih al'pinistov, krome togo, dva vazhnyh ledovyh perevala, 4800 m i 5100 m. Pik Lenina 7130 m, naryadu s Gimalaiskimi gorami Trisulom, 7100 ili 7130 m, i Kabru, 7300 m (voshozhdenie somnitel'no), otnositsya k naivysshim pokorennym k nastoyashemu vremeni vershinam. Hotya lyudi podnimalis', ne dostignuv vershiny, eshe gorazdo vyshe, a imenno, na Broud-pike v Karakorume do 7500 m, i na Dzhomolungme (Evereste) priblizitel'no do 8600 m, eto ogromnoe dostizhenie. To, chto my, sverh togo, nashli, veroyatno, samyi dlinnyi lednik v mire, bylo osobennoi udachei. Podrobno i po dostoinstvu ocenit' ves'ma bogatye nauchnye rezul'taty ekspedicii ya vynuzhden, k svoemu sozhaleniyu, otkazat'sya iz-za nedostatka mesta.

Ya zavershayu svoi otchet, i mne ostaetsya lish' otkrovenno otblagodarit' Obshestvo Vzaimopomoshi Nemeckoi Nauki i Nemecko-Avstriiskii Al'pklub za okazannoe nam doverie. Odnovremenno, odnako, ya ostavlyayu mesto nadezhde i pozhelaniyu: pust' eshe mnogie nemeckie al'pinisty vzoidut posle nas na vysokie i prekrasnye gory etoi tainstvennoi chasti sveta! Pust' zabota o zarubezhnyh puteshestviyah, kotoruyu, kak odno iz treh novyh vazhnyh zadanii Al'pkluba, nash glubokouvazhaemyi pochetnyi predsedatel' ego Prevoshoditel'stvo fon Syudov v svoei proshal'noi rechi na vseobshem sobranii v Shtutgarte v 1928 godu vlozhil nam v serdce, naidet samoe goryachee prodolzhenie!

Georgii Sal'nikov, sge@nmr.nioch.nsc.ru
g. Novosibirsk, 2012 g.