Dalee: Lednik Fedchenko, yuzhnaya chast' Uroven' vyshe: Gornoe puteshestvie po Pamiru Nazad: Verhov'ya Tanymasa Soderzhanie
Do sih por na geograficheskih kartah Pamira Sel'-Tau19 izobrazhalsya v vide skalistoi gornoi cepi, prohodyashei s severa na yug; v hrebte byli oboznacheny dva prohoda s pometkoi "drevnii pereval", imeyushie nazvaniya Tanymas i Kashal-Ayak. Odin dolzhen byl vesti v dolinu Yazgulema, drugoi - v dolinu Vancha. Mestnye zhiteli yakoby pol'zovalis' etimi perevalami v drevnie vremena, odnako teper' libo bol'she ne hodili cherez nih, libo, po men'shei mere, sohranyali ih v sekrete. Vyyasnenie etogo bylo nam porucheno Obshestvom Vzaimopomoshi Nemeckoi Nauki v kachestve odnogo iz naibolee vazhnyh ekspedicionnyh zadanii. Sleduyushie dve nedeli my posvyatili isklyuchitel'no etoi zadache - naiti nailuchshii prohod v "zapadnye doliny".
Nehvatka nosil'shikov, kotorye byli polezny na lednikah, uzhe davno dostavlyala mne mnogo hlopot. Kak my mogli zanesti vse eti tyazhelye instrumenty, topograficheskie fotoplastinki, palatki, spal'niki i proviant dlya mnogodnevnogo pohoda cherez shirokie lednikovye prostory? Tut mne prishla mysl', chto na rovnyh firnovyh polyah nam pomogli by sani. Ya bystro nachertil eskiz i opisanie na bumage i otpravil v Pyl'nyi lager'. Net i Shnaider, nashi bol'shie lyubiteli masterit', kotorye delali vse ot strizhki do lataniya botinok, kak raz snova pribyli v Pyl'nyi lager' i s voodushevleniem podhvatili ideyu. Iz melkogo kruglyaka, dosok ot yashikov i pary lyzh v kachestve poloz'ev oni smasterili sani, kotorye zatem byli zaneseny naverh, gde velikolepno ispolnyali svoe prednaznachenie.
Snachala nam predstoyal pereval Tanymas. My vyshli 11 avgusta s Finsterval'derom, Birzakom i dvoimi ochen' krepkimi nosil'shikami Hodeido i Iohbekom do severo-zapadnogo kraya "ozera Merielenzee".20 Zdes' ranee byla organizovana zabroska. Sani vysoko nagruzili i tshatel'no obvyazali. Tem ne menee, pochti kazhdomu prishlos' nesti eshe znachitel'nyh razmerov ryukzak. Dal'she put' shel na zapad cherez shirokoe firnovoe pole "plato Konkordiya", a na toi storone lish' s nebol'shim naborom vysoty po shirokomu bokovomu ledniku, v chest' Rossiiskoi Akademii Nauk nazvannomu lednikom Akademii Nauk (ris. 16). Odin chelovek shel daleko vperedi i vybiral luchshii put' po ledniku, dvoe tashili sani za verevku, eshe odin tolkal i podpravlyal sani szadi, ostal'nye snova podnimali vysoko nagruzhennye sani, kogda oni oprokidyvalis'. Sani perevorachivalis' po men'shei mere kazhduyu chetvert' chasa, no gruz byl tak horosho privyazan, chto ne soskal'zyval. Vskore my priobreli takie navyki po bystromu pod'emu i ustanovke sanei na poloz'ya, chto "koni" dazhe ne vypryagalis' iz nih, a lish' na mig priostanavlivalis'. Takim obrazom my s nashim bol'shim gruzom ochen' horosho prodvigalis' vpered (ris. 17). Primerno v konce lednika na shirokom pologom firnovom perevale Akademii Nauk vysotoi 4800 m my razbili "Ledovyi lager'". Neskol'ko posleduyushih dnei Vin rabotal s topografami i pri etom vzoshel na chetyre vershiny vysotoi ot 5000 do 5600 m.
|
Ot perevala Akademii Nauk firnovoe pole plavno ponizhaetsya na yugo-zapad, pohozhie firnovye polya prihodyat s yuga i yugo-vostoka. Tam, gde oni stalkivayutsya drug s drugom, oni, kak budto vihrem, styagivayutsya vniz v zapadnom napravlenii. Zdes' v gornoi stene imeyutsya uzkie vorota, cherez kotorye izlivaetsya ledovyi potok. Razdroblennyi na dikii labirint serakov, on natalkivaetsya na krutuyu stupen' i nizvergaetsya cherez nee na 1000 m v glubinu, kak gromadnyi zastyvshii vodopad. Krutoi spusk tyanetsya cherez gory na dobryi desyatok kilometrov s yuga na sever. V eti vorota proskol'znuli my s All'vainom. Nam otkrylsya voshititel'no prekrasnyi vid v glubinu (ris. 18). Dlinnaya uzkaya zmeika lednika, seraya po bokam i belaya poseredine, v'etsya na yugo-zapad iz doliny, sprava krutye korichnevye skalistye gory, sleva nizhe l'da i skal zelenye travyanistye sklony, sovsem daleko vnizu snova zelen', zelen', kotoruyu my tak davno ne videli v takom kolichestve, nad etim vsem skal'no-ledovaya vershina, yarko goryashaya v luchah utrennego solnca; sleva vozle nas, kak strazh vorot, "Bastion" s ego pochti vertikal'nymi gladkimi granitnymi stenami. My pogruzilis' v more ledovyh bashen, hrupkie ledovye mosty veli cherez glubokie treshiny, my smotreli vnutr' moshnyh krepostei, na zelenye sobory s mnogometrovymi blestyashimi ledyanymi sosul'kami. My priderzhivalis' kak mozhno blizhe k pravomu bortu lednika, dal'she k seredine bylo carstvo lavin, gromyhayushih vniz ezheminutno, kak tol'ko solnce ozhivlyalo ledovyh gigantov. Vnov' i vnov' nahodili my vyhod iz etogo labirinta, poka, nakonec, gladkaya ledovaya stena, ispeshrennaya ledyanymi oskolkami, nizverglas' pered nami vniz. Tut my uvideli sprava na skalah slegka podnimayushuyusya polochku. Vverh i za ugol. Ona vela i dal'she, i snova za ugol, i snova dal'she. Zatem polochka spustilas' k obryvam, gde my smogli podlezt' koso vniz k zatekayushemu naverh firnovomu yazyku. Po nemu teper' lovko poshlo vniz, do teh por poka shirokaya firnovaya treshina ne vynudila nas uklonit'sya napravo na krutoi tverdokamennyi konglomeratnyi sklon pod balkonom iz takoi zhe kamennoi meshaniny. Eto bylo samoe nepriyatnoe mesto za celyi den'. Cherez netrivial'nyi randklyuft nazad na nash firn, i dal'she vniz, skakat' cherez beschislennye treshiny. Vnizu labirint treshin stal eshe gushe. V odnu iz nih All'vain provalilsya, no smog uderzhat'sya na ledovom mostu i bystro vylez sam. Cherez chetyre chasa posle nashego vyhoda iz lagerya my stoyali na vysote 3525 m u podnozhiya gromadnogo lednikovogo kaskada. Granitnyi strazh vorot, podnozhie kotorogo nahoditsya zdes' gluboko vnizu, chut' bylo ne podavlyal nas svoei vzdymayusheisya odnim mahom pochti na 2000 m verenicei sten. Spusk prodolzhalsya. Sil'no meshali bol'shie poperechnye treshiny, no po ovragu u pravogo borta, vdol' kotorogo my kovylyali pozzhe, mezhdu kamennymi glybami i po tryasine, idti bylo eshe huzhe. Nakonec, snova vnutr' labirinta treshin, cherez nego na levuyu storonu, po malen'koi morene vverh - i nam pokazalos', chto my ochutilis' v volshebnoi strane, na terrase s sochnoi zelen'yu, vysokimi travami, kustami i dazhe derev'yami. Na vysote 3060 m na beregu chistogo rucheika my postavili nashu vysotnuyu palatku. Sredi nochi nam nanesli vizit: medved' tryas nashu palatku. Kogda my sproson'ya vysunuli golovy, on, k schast'yu, ne prihlopnul nas lapoi, a dal deru. Kto iz nas troih bol'she vseh ispugalsya, ya ne znayu. Na sleduyushii den' dal'she vnizu my videli na zemle eshe bol'she medvezh'ih sledov. Sootvetstvenno, nazvaniya "Medvezh'ya dolina", "lednik Medvezhii" i "Medvezh'i vorota" prishli na um sami soboi.
13 avgusta my poshli eshe dal'she vniz po ledniku, morenam i, nakonec, po galechnoi doline reki. Tam, gde na yugo-vostoke i na yuge slivayutsya dve drugie doliny,21 nasha povorachivaet napravo na severo-zapad. Sleduyushaya chast' doliny primerno 6 km v dlinu, a zatem snova povorot napravo. S severa bol'shoi zakrytyi morennym chehlom lednik22 spolzaet do samogo nashego ruch'ya, osnovnaya dolina23 vedet v tumannye dali na yugo-zapad. Zdes', na vysote 2500 m, nam, k sozhaleniyu, nuzhno bylo povorachivat' nazad, esli my eshe hoteli prisoedinit'sya k Finsterval'deru i Vinu v Ledovom lagere. Vecherom 14 avgusta my byli snova tam, naverhu.
Pobyvali li my v doline Yazgulema ili v doline Vancha, poka chto ostavalos' pod voprosom. Staraya geograficheskaya karta i russkii topograf Dorofeev, kotoryi tozhe uzhe podoshel k perevalu Akademii Nauk, polagali pervoe, my, nemcy - vtoroe. Dokazat' etogo poka eshe nikto ne mog. Lazanie po l'du i skalam dazhe po nashim strogim merkam rassmatrivalos' kak ochen' slozhnoe. Chtoby zdes' kogda-libo hodili mestnye, bylo sovershenno isklyucheno, esli tol'ko territoriya polnost'yu ne izmenilas' po sravneniyu s proshlym. Eto ne moglo byt' legendarnym perevalom Tanymas. Tol'ko pozzhe my prishli k vyvodu: pereval Tanymas - eto prohod iz doliny Tanymasa na lednik Fedchenko, on nahoditsya u "ozera Merielenzee", tak chto vse my vynuzhdeny byli snachala prohodit' cherez nego.
Mezhdu tem nashi nemeckie topografy vzoshli na "pik Palyu",24 5670 m, i s ego vershiny smogli ustanovit' chrezvychaino vazhnyi fakt, chto bol'shoi ledovyi potok posle ego povorota s severo-zapada na severo-severo-vostok sohranyaet eto napravlenie i techet eshe daleko-daleko. Teper' eto byl deistvitel'no lednik Fedchenko! Kogda Birzak 15 avgusta dolzhen byl eshe raz podnyat'sya na "pik Palyu", chtoby zavershit' rabotu, kotoruyu nevozmozhno bylo prodelat' ran'she, my s All'vainom poshli vmeste s nim. Nesmotrya na prodolzhitel'noe ozhidanie, zamysel Birzaka ne udalsya, no dlya moego fotoapparata igra solnca i oblakov prishlas' ves'ma kstati (ris. 19). Finsterval'der i Vin rabotali v etot den' na odnoi iz vershin mezhdu lednikami Akademii Nauk i Fedchenko. Blizhe k vecheru vse my vstretilis' na zapadnom krayu "plato Konkordiya". Ono prevratilos' v bol'shoe lednikovoe boloto. Snachala my eshe nadeyalis', chto smozhem spravit'sya s nashimi sanyami, no kogda my upiralis' i tyanuli, to zaryvalis' vse glubzhe v sneg, chasto vyshe kolena. Nakonec, my vytashili nashi sani na tverdyi ledyanoi ostrov i dal'she, kak mogli, uprazhnyalis' sami do tverdogo mesta. Tol'ko noch'yu my doshli do stoyanki. Na sleduyushee utro my zabrali sani, poka boloto s nochi ostavalos' eshe zamerzshim.
Tut v Verhnii lager' Tanymas podnyalis' nashi kinooperatory Shnaiderov i Tolchan, a takzhe gruppa russkih al'pinistov, narodnyi komissar professor Shmidt, general'nyi prokuror Krylenko s zhenoi i d-r Rossel's, a 25 avgusta eshe i Perlin. Sleduyushie nedeli proshli pod znakom iskrennei sovmestnoi raboty.
K nashemu dal'neishemu shturmu "zapadnyh dolin" my pristupili s yuga i s severa ot lednika Akademii Nauk. All'vain i Shnaider otpravilis' vverh po ledniku Fedchenko na yug. Otchet ob etom v sleduyushei glave.
My s Vinom, Shmidtom, Krylenko i Dorofeevym 19 avgusta poshli vniz po ledniku Fedchenko na sever. Posle korotkogo dnevnogo perehoda nashi russkie tovarishi vmeste s kolonnoi nosil'shikov povernuli v bokovuyu dolinu na zapad,25 odnako bez togo, chtoby peresech' dostignutuyu imi pereval'nuyu tochku uzhe v etom vystuplenii. My s Vinom proshagali po bol'shomu ledniku dal'she na sever eshe chas i tam postavili nashu palatku na prevoshodnoi "myagkoi" osypi ryadom s lednikom. U nas ne bylo nosil'shikov. Vo-pervyh, my ne hoteli radi nih povorachivat' nazad, kak tol'ko vstretitsya kakaya-nibud' trudnost', a krome togo, v nashem rasporyazhenii i tak nikogo ne ostalos'. Podrazumevalos', chto my, nemeckie al'pinisty, v konce koncov bol'she vseh ponimaem v taskanii ryukzakov, tak chto my vsegda ustupali russkim i nemeckim uchenym, kogda nedostatok nosil'shikov imel mesto, kak, sobstvenno govorya, obychno i sluchalos'. Mozhno sebe predstavit', kakov byl, vopreki vsem ogranicheniyam, ob'em i ves nashih ryukzakov.
Na sleduyushee utro nas okutalo gustym tumanom. Odnako perezhidat' ego my mogli i v drugom meste, tak kak nesli nashu "Hizhinu Al'pkluba" s soboi v ryukzake. My proshli vniz po ledniku Fedchenko eshe v techenie poluchasa, a zatem povernuli na zapad v ochen' shirokuyu bokovuyu dolinu, kotoruyu videli vchera vecherom. Snachala raspolozhenie uzkih poperechnyh treshin slegka podnimayushegosya lednika ne meshalo prodvigat'sya vpered naoshup'. No vse zhe takaya pogoda ne podhodila dlya poiska i prohozhdeniya neizvestnogo perevala. Krome togo, s zapada dul nedruzhelyubno holodnyi veter. Nado bylo perezhdat', i tak kak pri etom my real'no zamerzli, to seli ryadyshkom na ryukzaki i natyanuli sverhu nashu palatku. Sidet' vnutri bylo ochen' teplo. Ne hvatalo tol'ko vidimosti, i takim obrazom nuzhno bylo vremya ot vremeni vysovyvat' golovu v holodnyi tuman, chtoby posmotret', kak dela s pogodoi. Kak tol'ko poyavlyalsya kakoi-nibud' prosvet, my breli dal'she. Vse zhe nakonec, kogda na ploskom firnovom pole stalo neponyatno, kuda dal'she idti, my prodolzhili terpelivo zhdat' proverennym sposobom. Nakonec, v 1100 nashe terpenie bylo voznagrazhdeno. Real'no raz'yasnilos'. My stoyali na firnovoi sedlovine dobryi kilometr v shirinu. Kak pozzhe vyyasnilos', eto byl iskomyi Kashal-Ayak, vysotoi okolo 4350 m. No zdes' trudnosti tol'ko nachinalis'. Kak i ozhidalos', my ochutilis' naverhu bol'shogo krutogo sbrosa. Poetomu snachala my podnyalis' na vystupayushuyu iz lednika skal'nuyu bashnyu, chtoby sorientirovat'sya.
Oblaka otstupayut vse bol'she i bol'she. Led kruto sbegaet iz-pod nog na dobrye 1000 m vniz, kak zastyvshii vodopad s beloi burlyashei penoi. Sprava i sleva ot nashego grebnya verhnie sbrosy lednikov s ih uporyadochennymi dugami treshin, za nimi sverkayushie firnovye sklony, vershiny, eshe v sedyh oblakah. No samoe velikolepnoe nahoditsya naprotiv nas. Chernye gornye sklony s neveroyatno smelo prilepivshimisya visyachimi lednikami vytyagivayutsya na 3000 m v neodolimom stremlenii vverh; zubchatye grebni vedut k ostrym, kak igly, vershinam, belo-cheshuichatye ledyanye drakony vypolzayut izo vseh koncov doliny i obvivayut svoe moshnoe telo vokrug podnozhiya etih gordyh zubcov, chtoby, nakonec, slit'sya vmeste v polosatoe, cherno-beloe, v malen'kih sinih tochechkah skazochnoe sushestvo i vydvinut'sya v shirokie dali. Tak rel'efno, kak etot velikolepnyi klochok zemli, pozhalui, lish' nemnogoe vyglyadit na prekrasnoi zemle gospoda Boga (ris. 20, ris. 21).
Teper' nastalo vremya razut' glaza. Ledovye sbrosy ne privlekali spuskat'sya. No vse zhe sklon, ogranichivayushii ih sprava, smotrelsya blagopriyatno. My reshili popytat' schast'ya tam. Konechno zhe, travers bez poteri vysoty poterpel neudachu iz-za skrytogo ot nas ushel'ya. No zatem vse poshlo normal'no: po snegu i skalam, potom dazhe po travyanistomu sklonu, prosto vniz. K sozhaleniyu, nash al'pinistskii opyt podskazyval, chto greben' vnizu navernyaka budet otshlifovan, i, tak kak tol'ko pozdnee mozhno bylo ustanovit', chto on legko prohodim do samogo podnozhiya, my traversirovali nalevo v shirokii zhelob. Tam my s'ehali po tverdomu konglomeratu s von'yu i grohotom kamnepadov, a v nizhnei chasti ledopada poimeli eshe i rabotu dlya nashih koshek.
Bol'shoi krutoi sbros my preodoleli. Teper' my stoyali gluboko vnizu pod gromadnymi gornymi sklonami, zdes' oni proizvodili na nas eshe bol'shee vpechatlenie, chem ran'she. Posledoval utomitel'nyi put' vniz po shirokomu dolinnomu ledniku Kashal-Ayak (ledniku Vanch).26 Vremya ot vremeni popadalsya uchastok prekrasnogo katka. No potom zlovrednye treshiny snova perekryvali dorogu. Pravda, vsyakii raz popadalsya most iz morennyh kamnei, no beskonechnoe vverh-vniz po shatkim glybam vovse ne dostavlyalo udovol'stviya. Kogda nastupil vecher, my postavili nashu palatku na travyanistoi terrase levogo borta lednika.
Na sleduyushee utro my poshli dal'she po prelestnoi morene. Uzhe seichas ya mog ustanovit', chto my v toi samoi doline bol'shogo lednika, v kotoruyu my s All'vainom uzhe zaglyadyvali snizu na nedelyu ran'she. No odnim etim nashe geograficheskoe zadanie eshe ne bylo resheno. My shagali dal'she. V polden' my dostigli polnost'yu pogrebennogo pod morennym chehlom, sostoyashego iz mertvogo l'da yazyka lednika, 2500 m. Po tu storonu reki, kotoraya techet syuda sleva iz uzhe izvestnoi nam bokovoi doliny,27 na zelenom morennom konuse paslis' korovy. No pastuhov nigde ne bylo vidno. Vin popytalsya pereiti reku vbrod. Naprasno. Po proshestvii dnevnogo vremeni vse vyshe podnimayushayasya voda bila chereschur sil'no. Tak kak vodnye massy nashego lednika vytekayut namnogo vyshe s pravoi storony, nam snova prishlos' dobruyu chast' puti kovylyat' nazad. Zatem my bystro poshli vniz po prekrasnomu pesku i graviyu u pravogo borta doliny, vse prizhimy reki takzhe legko preodolevalis'.
Pod vecher my sverhu uvideli na nashei storone idushuyu vniz tropu. Ravnomernye temno-zelenye i zheltye chetyrehugol'nye pyatna rastitel'nosti takzhe uzhe davno vozbuzhdali nashe vnimanie. Snachala eshe nado bylo preodolet' gusto perepletennyi kustarnik zhostera. Posle etogo my ochutilis' na pologom gornom sklone, nad kotorym porabotala chelovecheskaya ruka. Osobennye chetyrehugol'niki okazalis' bobovymi i yachmennymi polyami. Ih okruzhali kusty i vysokie derev'ya, my nashli dazhe yablonyu, odnako s sovsem malen'kimi, travyanisto-zelenymi kislymi yablokami. No my ne nashli lyudei. Tut bylo neskol'ko razrushennyh kamennyh hizhin, i v eshe horosho sohranivshemsya, no davno ne ispol'zuemom koz'em zagone my ustroilis' na nochleg. Barometr pokazyval 2350 m. Tam, nizhe po doline, po tu storonu reki my uvideli malen'kuyu derevnyu. My reshili, chto eto Poi-Mazar, tak ono i bylo na samom dele. No v to vremya my eshe tochno etogo ne znali. My hoteli v lyubom sluchae polozhit' bystryi konec bor'be teorii v oboih lageryah Tanymas, hoteli takzhe izbezhat' upreka v tom, chto nas yakoby interesovali tol'ko vershiny. Eto mozhet ob'yasnit' nashu nastoichivost' v dostizhenii svoei celi. Takim obrazom, my reshili proniknut' za reku, chtoby sprosit' zhitelei, kak nazyvaetsya derevnya, a krome togo popolnit' nashi pripasy. Konechno, seichas, vecherom uroven' vody byl slishkom vysok. Zazhzhennyi nami bol'shoi koster zhiteli na toi storone, k sozhaleniyu, ne zamechali, po krainei mere, oni nam ne pokazalis'. Byli li imenno seichas loshadi, kotorymi oni mogli by nam pomoch', takzhe bylo neizvestno, nesmotrya na sootvetstvuyushie starye sledy na nashem beregu.
Itak, resheno: reku perehodim vbrod! (ris. 22) Samoe blagopriyatnoe vremya dnya vo vsyakom sluchae bylo rannim utrom, kogda uroven' vody nainizshii. 22 avgusta 1928 goda v 645 my stoyali na meste, pokazavshemsya nam blagopriyatnym. Gornyi potok tek, razdelivshis' na neskol'ko rukavov, po shirokoi ravnine iz shebnya. My razdelis', zatem snova nadeli sherstyanye zhilety, chulki i gornye botinki. Prochuyu odezhdu i ledorub polozhili v ryukzak, kazhdyi nes v ruke dlinnuyu moshnuyu zherd'. Dva malen'kih bokovyh rukava legko perehodilis' vbrod. No zatem nastala ochered' glavnogo rukava, v tom meste primerno stol' zhe shirokogo, kak Inn u Landekka. Temperatura vody sostavlyala 2o. Mutnye zhelto-korichnevye potoki ustremlyalis' so zloveshei skorost'yu, primerno 4 - 5 m/s. Voda u tela vysoko podnimalas' na dyby, no hotya volny dostavali do tulovisha, vse zhe my eshe mogli kak-to vyderzhivat' napor. Medlenno prodvigayas' vpered, my doshli pochti do serediny reki, no tam beda menya nastigla. Gornyi potok katil s soboi tyazhelye glyby, ih gluhoe gromyhanie bylo otchetlivo slyshno eshe s berega. Odin takoi bulyzhnik nakatilsya na moi nogi i podbrosil ih vverh oto dna. Potok smyl menya s neistovoi skorost'yu. Vin kak raz vovremya uspel povernut' nazad. Pomoch' on nichem ne mog.
Menya neslo v adskom burnom potoke, reka shvyryala menya o skal'nye glyby, veroyatno, takzhe topila, ya tochno ne pomnyu. Nizhe po doline grozili krutye skaly prizhimov, v tesnom lozhe kotoryh gornyi potok busheval eshe strashnee. Odnako est' osobennost', chto zachastuyu dazhe v takih chrezvychaino ser'eznyh zhiznennyh obstoyatel'stvah sohranyaetsya yumor. Tak bylo i zdes'. Moya zelenaya shlyapka plyla v potoke ryadom so mnoi sleva. Shlyapka, kotoruyu ya sebe kupil, buduchi starsheklassnikom, chtoby s formennoi shapkoi ne brosat'sya v glaza na zapretnyh popoikah; kotoraya zatem v studenchestve vozvysilas' do gornoi shlyapy i verno sluzhila mne teper' uzhe 25 let. Krasota ee byla spornoi. Eto byl uzhas dlya moei zheny i dazhe dlya pokoinoi materi, hotya obychno mamy byvayut ves'ma snishoditel'ny k svoim synov'yam. Kogda shlyapka plyla takim obrazom ryadom so mnoi, ya podumal: "Net, ty eshe slishkom molod i krasiv, chtoby umeret'!" - otpustil al'penshtok, kotorym vse ravno uzhe nikak ne mog vospol'zovat'sya, rvanulsya i shvatil svoyu shlyapu. Zatem ya rezko perevernulsya na pravyi bok i poplyl. Mne na udivlenie horosho udavalos' plavat' v etom burnom gornom potoke, ya sovershenno uverenno plyl k ishodnomu beregu. Vse eto proishodilo gorazdo bystree, chem mozhno rasskazat'. Adskoe plavanie prodolzhalos', navernoe, polminuty, menya sneslo rekoi na rasstoyanie primerno 150 - 200 m. Vysadka na bereg byla skoree posadkoi na mel'. Ya zhestoko natykalsya na ostrye skaly, gornyi potok rval menya ob nih eshe nekotoroe rasstoyanie, prezhde chem ya smog krepko uhvatit'sya. A potom ya lezhal, drozha ot holoda. Nastupil shok ot perezhitogo. Tol'ko teper' ya real'no ocenil, kakoi podvergalsya opasnosti. Nikogda eshe do takoi stepeni ya ne polagalsya na volyu Boga.
Bystro pribezhal Vin. My vernulis' nazad do bol'shoi kuchi hvorosta. Vin razvel bol'shoi koster, u kotorogo my sogrelis' i vysushili odezhdu. Medicinskii osmotr okazalsya ves'ma plachevnym. Dve bol'shih rvanyh rany v pravom bedre, vokrug nih tyazhelye krovopodteki, rana i krovopodtek na pravom kolene, sil'naya bol' v levom tazobedrennom sustave, vdobavok eshe dyuzhina drugih ran na rukah i nogah, ne govorya uzhe o sinyakah i shramah.
Chto delat'? Zhdat' tadzhikov? Oni, navernoe, tozhe ne mogut pereiti reku v eto vremya goda. Krome togo, lyuboe ozhidanie oznachaet golodat', a to i vovse umeret' s golodu. U nas i tak ostalos' ochen' malo edy, da i menya s travmami luchshe vsego bylo by podnyat' v nash lager'. Itak, resheno: stisnuv zuby, kak mozhno bystree idti obratno!
Primerno cherez dva chasa hod'by vverh po doline my uvideli na protivopolozhnom beregu pastuha, a on nas. Slishkom pozdno. V grohote gornogo potoka nevozmozhno bylo ponyat' drug druga. Nuzhno byli idti dal'she. Vremya podzhimalo.
Doroga byla surovoi, prezhde vsego po ledniku Vanch28 s ego otvratitel'nymi vysokimi ledovymi i osypnymi bugrami. K tomu zhe golod. Zelenye yabloki, nemnogo shokolada i zheltaya, gor'kaya voda iz morennoi zhizhi - eto bylo nashei edoi; teper' dazhe voda schitalas' pitaniem. Nashi zheludki blestyashe spravlyalis' so smes'yu. Noch', provedennaya na bokovoi terrase ryadom s lednikom, proshla ploho, u menya byl zhar i sil'nye boli. Odnako idti dal'she, tol'ko ne ostavat'sya lezhat'! Prichem ves' den' ya eshe i userdno fotografiroval.
23 avgusta k poludnyu my dostigli velikolepnogo cirka v verhov'yah lednika Vanch. Tam ya pervyi raz vybilsya iz sil. Polchasa sna i nemnogo edy snova postavili menya na nogi. Kak my blagodarili starogo priyatelya Gustava Hil'debranda: ego shokolad i osobenno fruktovaya pasta vsyakii raz snova vzbadrivali moe shatayusheesya telo!
Vin, hotya i sam povredil pyatku, zabral sebe vse tyazhelye veshi iz moego ryukzaka. V dal'neishem on prevoshodno ponimal moe sostoyanie i pomogal psihologicheski. V eti dni ya tak yasno oshutil, chto takoe nastoyashaya druzhba!
Dlya primerno 800-metrovogo pod'ema na krutuyu stupen' mne potrebovalos' 6 chasov. Kogda my, nakonec, dostigli Kashal-Ayaka, nastupila noch'. No my plelis' dal'she do nashego osypnogo lagerya na lednike Fedchenko, tak kak tam u nas byla "zabroska". Pravda, ona sostoyala vsego iz odnoi palki gorohovoi kolbasy, nemnogo shokolada, kakao, a takzhe dostatochnogo kolichestva goryuchego. Lish' okolo polunochi my provalilis' v svincovyi son.
Nastalo zolotoe utro. My popolzli dal'she. My shli medlenno, no vse eshe shli. Inogda ya spal chetvert' chasika, chasto osvezhal istoshennoe telo sochasheisya zdes' velikolepnoi chistoi lednikovoi vodoi. Vo vremya odnogo takogo umyvaniya, vskore posle poludnya, ya vizhu sprava lyudei. My zovem, mashem. Nas slyshat. Eto All'vain, Shnaider, Shmidt i russkii leitenant vmeste s nosil'shikami, kotorye v trevoge o nashem dolgom otsutstvii byli napravleny na poiski. Krepkoe tovarishestvo russkih i nemeckih uchastnikov ekspedicii bylo i zdes' prevoshodno oceneno v dele. Velikaya radost', serdechnye privetstviya, zatem neprihotlivaya eda. No kogda pod konec kak osobennoe lakomstvo nam predlagali shokolad, my s chuvstvom uzhasa otkazyvalis' - i dlya uspokoeniya emocii unichtozhali eshe frikadel'ku.
Vecherom my vernulis' v bazovyi lager'. Nedelyami ya lezhal plastom. Koleno i tazobedrennyi sustav, k schast'yu, vskore snova prishli v poryadok, no rany uzhasno gnoilis'. Samaya bol'shaya v ee naihudshem sostoyanii byla 11 sm v dlinu, 4 sm v shirinu, 3 sm v glubinu, vse ochen' medlenno zazhivalo v usloviyah bolee chem problematichnoi gigieny. Ya bol'she ne mog prinimat' uchastie v bol'shih gornyh vyhodah. Geograficheskii uspeh lish' otchasti sluzhil utesheniem.
V eto zhe vremya prishlo pechal'noe izvestie ot Kol'haupta, kotoryi ran'she uzhe perenes tyazheloe padenie s loshadi. Teper' on poluchil udar kopytom po licu. Verhnyaya chelyust' i nosovaya kost' byli slomany. Zasluzhivayushii sostradaniya, on lezhal pod prismotrom Lenca eshe dol'she, chem ya, vynuzhden byl prervat' vse svoi dal'neishie plany i pri pervoi zhe gotovnosti k peredvizheniyu vozvrashat'sya dlya klinicheskogo lecheniya v Germaniyu.
Vmeste s tem, chto Finsterval'der videl s dal'nei chasti lednika Akademii Nauk, a All'vain so Shnaiderom vo vremya ih pervogo yuzhnogo vyhoda, nashi razvedki dali svedeniya o prodolzhenii gornogo raiona na zapade. Krome samyh yuzhnyh, vse perevaly vedut v dolinu Vancha, ot kotoroi v ee verhnei chasti na yug otvetvlyaetsya bol'shoi pritok - Abdukagor, k kotoromu my popali iz Medvezh'ei doliny. V kachestve prohodov dlya mestnyh prinimayutsya v raschet tol'ko Kashal-Ayak i, vozmozhno, tol'ko chto proidennyi Krylenko, Rossel'som i Dorofeevym lezhashii primerno na 7 km dal'she k yugu pereval 4950 m,29 imeyushii neskol'ko sedlovin, s podhodami s vostochnoi storony libo po doline Tanymasa, libo cherez yazyk lednika Fedchenko. Vedushii v dolinu Yazgulema slozhnyi ledovyi pereval v samoi yuzhnoi chasti lednika Fedchenko,30 kotorogo All'vain i Shnaider dostigli 23 avgusta s vostochnoi storony i v ledopadah kotorogo Shmidt i Perlin pozzhe naprasno iskali spusk, byl, nakonec, proiden Gorbunovym, Krylenko, Rossel'som i Dorofeevym vo vremya ih otvazhnogo vyhoda s zapada, pri etom naihudshie ledovye sbrosy oni oboshli sboku.
Dlya prodolzheniya ekspedicii nashi razvedki takzhe imeli ogromnoe znachenie. Pervonachal'no zaplanirovannyi perehod so vsem skarbom v odnu iz "zapadnyh dolin" okazalsya nevozmozhen, dazhe esli brosit' loshadei. Poetomu Rikmers povel ekspediciyu po puti nazad do Kok-Dzhara, a zatem na sever cherez perevaly Tahta-Korum i Kaindy na Altyn-Mazar.
