Dalee: Vniz po ledniku Fedchenko Uroven' vyshe: Gornoe puteshestvie po Pamiru Nazad: Dva perevala i odna Soderzhanie
(Shnaider): V tot zhe den' (19 avgusta), kogda Borhers i Vin otpravilis' vniz po ledniku Fedchenko dlya poiskov prohoda v "zapadnye doliny", my s All'vainom c toi zhe cel'yu poshli vverh. U nas v rasporyazhenii takzhe ne bylo nosil'shikov, my sgibalis' pod tyazhest'yu plotno nabityh ryukzakov, no v konce koncov my byli k etomu privychny. Edinstvennyi raz v vide isklyucheniya nam udalos' ochen' svoevremenno vyiti iz bazovogo lagerya; obrazuyushiesya vo vtoroi polovine dnya bezdonnye lednikovye bolota ne tol'ko zastavili potoropit'sya nas, no i osenili speshkoi vseh, kogo eto kasalos'. Po tomu zhe puti, kotoryi uzhe ran'she byl prolozhen k "Belomu Rogu", my dostigli bol'shogo lednika. Snachala vse poluchalos' vpolne horosho, tam i syam kto-nibud' vstupal v lunku s vodoi, chto v nemaloi mere sposobstvovalo vzaimnomu razvlecheniyu. Odnako pri ocenke rasstoyaniya my osnovatel'no obmanyvalis': vsyakii raz sprava ili sleva opyat' vystupal ocherednoi otrozhek, a cel' snova otdalyalas'. Chas za chasom s potuplennym vzorom my rys'yu bezhali drug za drugom, a nam mereshilis' zheleznye i avtomobil'nye dorogi. Takim obrazom provalivat'sya v bolote lednika i "kolbasit'sya" cherez kal'gaspory pri dlitel'nom uprazhnenii teryaet privlekatel'nost' novizny i ostavlyaet odno lish' muchenie.
S vershiny "Belogo Roga" bylo obnaruzheno shirokoe sedlo30 k yugu ot Vysokogo Tanymasa. Mezhdu prochim, nazvanie etoi udivitel'no krasivoi gory ne vpolne posledovatel'no, tak kak ona podnimaetsya uzhe ne iz doliny Tanymasa. Tem ne menee, ottuda ona vyglyadela imenno takim obrazom, i nazvanie ostalos'. V seredine dnya u podnozhiya gory na uzkom skal'nom karnize poblizosti ot lednikovogo bolota na vysote 4950 m my postavili nashu vysotnuyu palatku. Posle obeda my podnyalis' na pereval vysotoi 5050 m i nemnogo spustilis' na tu storonu, poka ne smogli ustanovit', chto tri lednika, stekayushie s vostoka, yuga i zapada, slivayutsya v odin cirk i tekut na sever, i takim obrazom otnosyatsya k basseinu toi samoi doliny,31 v kotoroi All'vain i Borhers neskol'ko dnei nazad uzhe pobyvali. Esli dolina Yazgulema lezhala dalee k yugu, i tuda voobshe sushestvoval prohod, to on dolzhen byl nahodit'sya gde-to eshe vyshe.
Noch'yu bylo nespokoino. Nad nami proshli neskol'ko groz - pervye, kotorye my ispytali na Pamire. Shtormovoi veter izo vseh sil trepal nashu palatku, nam prishlos' vsyu noch' sledit', chtoby ee ne sdulo s nashego postamenta. Utrom lezhal svezhii sneg, vershiny do samogo lednika byli zastlany tumanom. Kak ni prekrasno vyglyadel teper' landshaft nashei stoyanki, vse zhe my ne hoteli vtoruyu noch' provesti vmesto sna v vol'nyh uprazhneniyah. Poetomu my snachala zabotlivo potrudilis', postroiv iz krupnoi osypi sklona ploshadku so vsemi tonkostyami, vetrozashitnoi stenkoi, podlozhkoi iz melkoi shebenki, zashitoi ot kamnepada. K chemu ya celyi god nabiralsya opyta v kachestve shahtera? Kogda pogoda stala neskol'ko nalazhivat'sya, my poshli vverh po ochen' rovnomu i udobnomu v etom meste firnu lednika Fedchenko. Cherez neskol'ko chasov my zashli v poslednii ugol. Pogoda ostavalas' neustoichivoi. Vremya ot vremeni na nas naletali nebol'shie meteli. V dal'nem konce sprava shirokii prohod32 vedet na yugo-zapad. Lednik snachala pochti ne ponizhaetsya; no cherez neskol'ko soten metrov prevrashaetsya v dikii ledopad. Vnizu my uvideli skvoz' oblaka i tuman ugryumuyu dolinu, my predpolozhili Yazgulem. Kakoi-nikakoi zhelaemyi obzor my poluchili. No pytat'sya prolezt' zdes' segodnya bylo by v vysshei stepeni nerazumno. Poetomu my vernulis' nazad k nashemu staromu vysotnomu lageryu.
Kogda k vecheru pogoda uluchshilas', my reshili kak by otdohnut' ot begotni po lednikam i vzoiti na Vysokii Tanymas. To, chto on, veroyatno, byl 6000 m vysotoi, posluzhilo dopolnitel'noi primankoi. 23 avgusta na zare my vyshli iz vysotnogo lagerya. My razvedali pod'em: s yuga po firnovomu sklonu do grebnya k vostoku ot vostochnoi vershiny, i cherez nee na zapad k glavnoi vershine. Legko i bystro my podnyalis' v koshkah po krutomu firnu do samogo grebnya za poltora chasa. Teper' stanovyashiisya vse bolee krutym greben', vedushii na predvershinu, prichinyal znachitel'no bol'she trudnostei (ris. 23). Bol'shaya poperechnaya rasselina, preryvayushaya liniyu grebnya, nas ochen' bespokoila eshe do togo, kak my doshli do ee podnozhiya. Nad nami na dobrye 40 m navisal karniz, s nego svisali dlinnye ledyanye sosul'ki. Tol'ko odno slaboe mesto bylo na etom nepristupnom bastione: sleva ot kraya grebnya naverhu izgib, a vnizu firnovyi konus, vse eshe pochti otvesnyi. Predstoyala tyazhelaya rabota. All'vain, shedshii tam pervym, vynuzhden byl rubit' mnozhestvo stupenei i zacepok, s trudom my prodvigalis' vverh po krutoi ledovoi stene. Hotya vyshe tozhe ne bylo prostogo puti, vse-taki po grebnyu i ego levomu sklonu, a v konce cherez korotkoe bokovoe rebro my sushestvenno legche podnyalis' na vostochnuyu vershinu (3 chasa ot lagerya). Dal'she sledoval chudesnyi put' po uzkomu grebnyu, nam kazalos', chto my edva svyazany s zemlei. Na yuzhnoi storone skal'nye steny, lish' izredka peresechennye ledovymi kuluarami. Na severe ogromnye karnizy nad zasnezhennoi i tak nashpigovannoi visyachimi ledopadami stenoi, kak my redko videli pri takoi krutizne. U nashih nog lednik Fedchenko, iz mnozhestva bokovyh rukavov sobiraet on zdes' svoi ledovye massy, stekaet na sever i, povorachivaya, ischezaet za skal'nym otrogom. Vokrug venok iz gor, na kotorye ne stupala noga cheloveka; iz nih osobenno vydelyayutsya tri, pozzhe my ih nazvali pik Fikkera, "Treugolka"33 i "Shirokii Rog".34 Na zapade bolee nizkie gory, mezhdu nimi dve bol'shie doliny; v nih my otchetlivo raspoznali Yazgulem i Vanch. Na severe nad nesmetnym kolichestvom vershin pik Garmo,35 na 1000 m vystupayushii iz svoego okruzheniya, a sovsem vdali sprava belyi, moguchii, massivnyi Zaalaiskii hrebet. Na dlinnom grebne skal'nye zhandarmy cheredovalis' s karnizami. Zatem put' pregradila krutaya stupen'. Zdes' u nas byl vybor, ostat'sya na grebne, ili zhe oboiti ustup sprava kosym pod'emom po severnoi stene. Reshayushee znachenie imelo sostoyanie snega. Na grebne on byl sdut ili uplotnen solncem, na severnom sklone byl ryhlym i sypuchim. My vybrali bolee slozhnyi, no menee opasnyi put'. Eshe nemnogo razvlecheniya, i k obedu my dostigli glavnoi vershiny Vysokogo Tanymasa. Bylo teplo i bezvetrenno, kak raz chtoby nasladit'sya otdyhom na vershine. Spuskalis' my s yuzhnoi storony. Snachala do obryva na grebne vyshe poslednei slozhnoi firnovoi steny, zatem po rebru po sypuchim, no prostym skalam, dal'she udalos' bystro s'ehat' po snegu. Nakonec, cherez sedlovinu na vershinu, i opyat' po snegu do ploskih firnovyh polei pozavcherashnego perevala. Eshe odin korotkii, no nepriyatnyi iz-za raskisshego snega i bol'shoi zhary uchastok, i my byli v nashem vysotnom lagere. Zdes' my ostavili koe-kakie veshi dlya sleduyushego vyhoda, a zatem, eshe vo vtoroi polovine dnya, sovershili utomitel'nyi perehod do bazovogo lagerya.
(Vin): Nashim ocherednym zadaniem byl novyi vyhod v verhov'ya lednika Fedchenko. Iz-za poka eshe nepodtverzhdennyh svedenii o neschastnom sluchae s Kol'hauptom v doline Bartanga All'vain srazu zhe spustilsya v Pyl'nyi lager', chtoby privesti vse v gotovnost', esli Kol'hauptu potrebuetsya ego medicinskaya pomosh'. Takim obrazom, nash vse eshe vnushitel'nyi karavan, pokinuvshii utrom 26 avgusta Pereval'nyi lager',36 sostoyal iz Shmidta, Perlina, Shnaiderova, Tolchana, Finsterval'dera, Birzaka, Shnaidera i menya, a takzhe 9 nosil'shikov. Edinstvennoi tyazhest'yu, kotoruyu oni dolzhny byli nesti, byla kinoapparatura. Perehod po ledniku pokazalsya nam beskonechnym. Lednik byl, navernoe, 3 - 4 km v shirinu, i tol'ko v 30 km vperedi my mogli predpolagat' ego konec. My voobshe pochti ne zamechali prodvizheniya vpered, gornyi peizazh pered nashimi glazami ostavalsya neizmennym v techenie mnogih chasov. Do lagerya "Vysokii Tanymas",37 po slovam Shnaidera, dolzhno bylo byt' okolo 6 chasov hoda, pri nashem obychnom tempe my, navernoe, ulozhilis' by v eto vremya. No eto ne udalos' iz-za neveroyatnoi medlitel'nosti nosil'shikov, bol'shuyu chast' vremeni oni nepodvizhno sideli na snegu, uskorit' ih prodvizhenie bylo nikak nevozmozhno, a Shnaiderov i Tolchan v etom im ne ustupali. Takim obrazom, tol'ko vecherom my dobralis' do mesta, gde sobiralis' razbit' lager', pochti potryasennye tem, chto voobshe smogli tuda doiti.
Teper' na yuge pered nami lezhala oblast' glavnyh istokov lednika. Tri gory obramlyali etu naivysshuyu chast' s vostoka. Samyi severnyi - pik Fikkera 6726 m (ris. 24), dalee "Treugolka" 6950 m,38 na kotoruyu my uzhe naprasno pytalis' vzoiti s drugoi storony (ris. 14), i "Shirokii Rog" 6850 m39 (ris. 25), ochevidno, uzhe nahodyashiisya na samom yuzhnom krayu nashego firnovogo plato. Zdes' Finsterval'der otstal, on hotel nachat' svoi raboty s Vysokogo Tanymasa, a zatem prodvigat'sya dal'she na yug. Shnaider s odnim nosil'shikom eshe rano utrom otpravilsya iskat' podhodyashuyu ploshadku dlya lagerya u podnozhiya Shirokogo Roga. Nasha ostal'naya kolonna prihodila v dvizhenie snova ochen' medlenno. Cherez otnositel'no korotkoe vremya my uvideli, chto nosil'shik Shnaidera vozvrashaetsya nazad. Shnaider po doroge uvidel s lednika, chto znachitel'no celesoobraznee snachala obratit' vnimanie na pik Fikkera, i vybral ploshadku dlya lagerya na krayu vtorogo vostochnogo bokovogo lednika,40 v verhov'yah kotorogo stoit eta gora. To, chto on ne ushel dal'she, okazalos' ochen' kstati, tak kak poka podoshli kinooperatory s nosil'shikami, nastupil vecher. Zdes' my vstali lagerem, primerno na 50 m vyshe ledovogo potoka, lezhavshego zdes' u nashih nog v vide sovershenno odnorodnogo, bez edinoi treshiny firnovogo polya, ochen' syurrealistichnyi vid, a nad nim gluhie granitnye steny.
|
Na sleduyushii den', 28 avgusta, v 530 my s dvoimi russkimi al'pinistami Shmidtom i Perlinym otpravilis' na voshozhdenie na pik Fikkera i shli po rovnomu bokovomu ledniku do nachala zapadnogo grebnya. On vedet na vershinu, otdelennuyu peremychkoi ot osnovnogo massiva gory. Snachala vse shlo gladko. Po prekrasnomu firnovomu polyu my podnyalis' do vysoty grebnya, zatem bylo nemnogo skal, a nad nimi golyi led, v kotorom koe-gde prishlos' rubit' stupeni. Posle prohozhdeniya eshe odnogo skal'nogo poyasa my vyshli naverh na prostrannye krutye firnovye polya, na kotoryh svyazalis' i nadeli koshki. Teper' my nahodilis' na vysote uzhe okolo 6000 m. Pri slozhnyh voshozhdeniyah na takih vysotah trebuetsya horoshaya vysotnaya akklimatizaciya. K sozhaleniyu, nashi russkie priyateli, kotorye podnyalis' v gory gorazdo pozzhe nas i eshe ne poluchali vozmozhnosti privyknut' k takim vesham, okazalis' zdes' ne v luchshei forme. Kogda k tomu zhe poshel sneg, da eshe i opustilsya tuman, my byli vynuzhdeny otkazat'sya ot vershiny i povernuli nazad. V 5 chasov dnya my snova spustilis' na lednik i cherez chas byli v lagere.
Na sleduyushii den', 29 avgusta, oba nashih russkih sputnika poshli v razvedku cherez pereval Yazgulemskii, a kinooperatoram nuzhno bylo kak mozhno bystree vozvrashat'sya v bazovyi lager', tak kak v ih otsutstvii odin tadzhik, chudak Alihanov, vypil ves' ih spirt, sostoyashii napolovinu iz denaturirovannogo, vprochem, bez togo, chtoby eto emu chem-nibud' navredilo. Takim obrazom, nash lager' ostalsya polnost'yu pokinut, tak kak my so Shnaiderom v 530, eshe ran'she ostal'nyh, vnov' otpravilis' na pik Fikkera. Utrom bylo real'no holodno, termometr v lagere pokazyval -15o, k tomu zhe vetreno, no den' obeshal byt' prevoshodnym. Na etot raz my hoteli oboiti greben' i podnyat'sya iz yuzhnoi lednikovoi mul'dy po krutomu ledovomu kuluaru srazu na sedlovinu mezhdu predvershinoi i massivom osnovnoi vershiny (na ris. 24 levyi greben' - eto put' pod'ema).
V 730 my podoshli k podnozhiyu ledovogo kuluara na vysote 5400 m i nadeli koshki. Krutye ledovye kuluary diktovali temp. V nizhnei chasti eshe bylo nemnogo firna. Zatem poshel led, kotoryi, odnako, vsledstvie togo, chto dnem v bol'shuyu zharu razmyagchalsya na solnce, a noch'yu snova zastyval, imel hotya i gladkuyu, no ochen' neodnorodnuyu poverhnost'. Takim obrazom, vsegda nahodilas' menee naklonnaya poverhnost', na kotoruyu mozhno bylo postavit' nogu. Pri sluchae prihodilos' vyrubat' stupen'ku. Perepad vysoty do sedloviny sostavlyal okolo 500 m. Polovinu my preodoleli v pervye polchasa, na sleduyushie 250 m, gde krutizna l'da sil'no menyalas', i prihodilos' iskat' dorogu, ponadobilsya eshe chas, tak chto v 900 my stoyali na sedlovine na vysote pochti 6000 m. Za sedlovinoi snachala prostiralas' dovol'no pologaya mestnost'. Tam pod zashitoi ot vetra za osveshennym solncem kamnem my otdohnuli, sogreli na solnce nogi i fotoapparat, u kotorogo zamerz zatvor. Cherez chas my pustilis' v dal'neishii put'. Po nashei ocenke, vershina dolzhna byla imet' vysotu 6300 m, i, tak kak otsyuda ona ne byla vidna, my dumali, chto cherez 300 m lazaniya budem naverhu. Odnako vskore vyyasnilos', chto eto bylo glubokim zabluzhdeniem. Snachala voobshe ne bylo vozmozhnosti sledovat' linii grebnya: strashnye obryvy na yuzhnuyu storonu do samogo niza. Takim obrazom, nam prishlos' v glubokom snegu traversirovat' severnyi sklon po polkam, zatem s bol'shim trudom barahtat'sya v sypuchem ryhlom snegu naverh primerno do 6200 m. Ot 6200 do 6400 m shlo priyatnoe lazanie po gladkim blokam, kotoroe, odnako, na etoi vysote vse-taki neskol'ko napryagalo. Harakternoe plato, vzdymayusheesya k nebu, bylo pervym, chto my prinyali za vershinu. No hotya my nahodilis' uzhe vyshe 6400 m, greben' tyanulsya vverh eshe dal'she i vyshe. Takzhe i sleduyushii vystup, kotorogo my dostigli cherez poltora chasa, chastichno po skalam, chastichno snova tropya po snegu, i s kotorogo uzhe odnoznachno othodil otrog, vyglyadyashii iz doliny kak vershinnye skaly, vse eshe ne byl vershinoi. Tol'ko v 1530, posle prodolzhitel'nogo pologogo pod'ema my dostigli naivysshei tochki, 6726 m.
Hotya my oba izryadno vydohlis', vse zhe v pervuyu ochered' my posmotreli na vostok i na yug - na lednik Muzkulak41 i na "Treugolku".42 Nam stalo yasno, chto o pod'eme so storony Fedchenko rech' ne idet, i chto edinstvennuyu vozmozhnost' pod'ema my pogrebli v lavine pod ee grebnem. Poetomu my obratili vnimanie na tret'yu vershinu - "Shirokii Rog".43 Spusk do sedloviny 5900 m proshel bystro, tak kak teper' my mogli spuskat'sya po glubokomu snegu prosto pryamo vniz. Odnako ledovyi kuluar pokazalsya nam slishkom krutym dlya spuska, tem bolee, chto seichas, vo vtoroi polovine dnya poverhnost' byla dovol'no myagkaya i nenadezhnaya. Poetomu my reshili spuskat'sya po zapadnomu grebnyu, po kotoromu v predydushii den' uzhe pochti podoshli pod predvershinu. Snachala nado bylo preodolet' primerno 100 m pod'ema do vershiny etogo grebnya, zatem shel uchastok ostrogo, kak nozh, rebra, sil'no peresechennogo karnizami, kotoryi stoil nam bol'shogo truda i 45 minut vremeni, i nakonec my okazalis' na nashei vcherashnei trope. Eshe za chas my legko spustilis' vniz. V vysotnom lagere my vstretili All'vaina, kotoryi segodnya za odin perehod podnyalsya syuda ot Verhnego lagerya Tanymas. On vstretil Tolchana i po ego opisaniyam nashel nash lager'. Ehat' k Kol'hauptu emu bol'she ne bylo neobhodimosti.
30 avgusta my shli tol'ko do sleduyushego skal'nogo otroga Shirokogo Roga. Zdes' my obnaruzhili v sovsem nezametnom uglu mezhdu izvestnyakovoi stenoi i l'dom tesnoe ushel'e s grudoi gal'ki i zamerzshim ozercom - velikolepnaya ploshadka dlya lagerya, 5280 m. Ves' process dlilsya vsego neskol'ko chasov, tak chto etot den' dlya nas oboih mog schitat'sya zasluzhennym dnem otdyha. Pogoda byla plohaya, vse v mrachnyh tonah, vremya ot vremeni shel sneg.
My hoteli oboiti nizhnyuyu chast' severo-zapadnogo grebnya "Shirokogo Roga" s yuga i po krutomu l'du vyiti na sedlovinu neposredstvenno pered osnovnym massivom. Nachalo pod'ema v principe skladyvalos' sovsem kak na pike Fikkera. My vtroem otpravilis' v put' v 530, polchasa shli po ledniku na yug, zatem za 2 chasa po krutomu, bol'shei chast'yu golomu l'du s naborom vysoty 800 m podnyalis' na rovnyi uchastok grebnya za predvershinoi. Podavlyayushe deistvuet zdes' stena sosednei "Treugolki" - moguchaya verenica plit iz zheltogo izvestnyaka, bol'shaya chast' kotoroi pokryta malen'kimi visyachimi lednikami. K sozhaleniyu, nashe voshozhdenie prohodilo celikom s severnoi storony, sneg byl sypuchii i glubokii, pahat' po nemu vverh bylo utomitel'no. My staralis' po vozmozhnosti vybirat' put' po skalam, no takzhe i oni byli ochen' slozhny i sil'no zasnezheny. Okolo 2 chasov dnya my vnezapno popali v gustoi tuman, bez togo chtoby pogoda pered tem demonstrirovala kakie-libo ugrozhayushie priznaki. Prodvizhenie vpered po krutomu vershinnomu kupolu, a my mogli nahodit'sya na vysote okolo 6500 m, stalo ot etogo eshe trudnee. Tak kak krutym snezhnym sklonam, kotorye v tumane bystro teryalis' iz vidu, doveryat' bylo nel'zya iz-za opasnosti sorvat' snezhnuyu dosku, tropit' po snegu vdol' skal bylo ves'ma napryazhenno.
To, chto nam v tumane voobshe ne bylo vidno, gde my nahodimsya, i kak daleko eshe do vershiny, privodilo k znachitel'noi opasnosti, i ochen' mnogo energii potrebovalos', chtoby preodolet' imenno poslednyuyu paru soten metrov. Kogda my, nakonec, vzoshli na napominayushii vershinu firnovyi kupol, oblachnost' na yuge vnezapno razorvalo, i my uvideli v neskol'kih metrah k vostoku ot nas naivysshuyu tochku, 6850 m. Termometr pokazyval -18o, chto bylo ocherednym dokazatel'stvom togo, kak bystro tam temperatura ponizhaetsya s vysotoi. Vskore vidimost' na yuge snova zakrylas', my ele uspeli sdelat' eshe neskol'ko snimkov. K sozhaleniyu, my ne mogli v polnoi mere ispol'zovat' nashe blagopriyatnoe mestonahozhdenie dlya pryamo-taki ideal'nogo vida na vse doliny, lezhashie k yugu ot kraya verhnego firnovogo plato. Nashi sledy veli po snegu pryamo vniz, kak po strunke, tol'ko odin raz nas nemnogo zaderzhal nebezopasnyi naduv. Vskore my vyshli iz tumana. Malopriyaten byl eshe 500-metrovyi ledovyi sklon v samom konce, kotoryi treboval maksimal'noi ostorozhnosti i ochen' sil'no napryagal koleni (put' pod'ema viden na ris. 25 sleva). V 1830 my vernulis' k svoei palatke izryadno ustavshimi, i ya ne pripomnyu, chtoby kogda-nibud' za vsyu ekspediciyu spal tak krepko, ni razu ne prosypayas', kak v etu noch'.
Opyat' proshla pochti nedelya, kak my ne byli v bazovom lagere; na sleduyushii den', 1 sentyabrya, my hoteli tuda vernut'sya, 30 km po beskonechnomu ledniku. Eto poluchilos' otnositel'no neploho. All'vain bol'shimi shagami speshil vpered, i uzhe cherez 3 chasa my pribyli v lager' Vysokii Tanymas. My vstretili tam Finsterval'dera so svezhim proviantom i kuchei pochty, kotoraya prishla s kakim-to vspomogatel'nym karavanom s Kara-Kulya, gde regulyarnyi pochtovyi kur'er ostavil ee na Pamirskom postu, zatem v Pyl'nyi lager', v Verhnii lager' Tanymas i, nakonec, s nosil'shikom v nash vysotnyi lager', na vysotu pochti 5000 m. Otsyuda bylo eshe nemnogo bol'she 5 chasov hoda. Po doroge my dognali Shmidta i Perlina, kotorye dovol'no daleko spustilis' po ledopadam na tu storonu perevala Yazgulemskogo, no iz-za polnogo otkaza ih nosil'shika - togo samogo, kotoryi prinyal spirt, ne smogli spustit'sya do samogo niza. Vmeste s nimi my pribyli v 6 vechera v bazovyi lager'. Ochen' harakterny slova, kotorymi zavershaetsya eta chast' v moem dnevnike: "Nu, teper' 2 dnya otdyha!"
